Ключова інформація

Переклад текстів з китайської мови на іншу мову і навпаки

Контроль за точністю та якістю перекладів

Консультування з питань китайської культури та мови

Підтримка контактів з клієнтами та партнерами

Підготовка звітів про виконану роботу

Навчалась в 1 закладі

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Філологія (китайська та англійська мови)

Київ, 2025

Володіє мовами

Англійська

вище середнього

Китайська

вище середнього

Може проходити співбесіду на цій мові

HSK 5

Українська

рідна

Курси, тренінги, сертифікати

Курс "Teaching Chinese to Speakers of Other Languages"

Пекін, 2024

Підвищення рівня володіння китайською мовою

Додаткова інформація

Особисті якості

-Готова розглянути будь-яку вакансію, що так чи інакше пов'язана із китайською/англійською мовами (китайська у пріоритеті).

-Ознайомлена із китайськими месенжерами та платіжною системою Китаю.

-Ознайомлена із процесом покупки товарів із Taobao, Pingduoduo та Xiaomi, маю досвід спілкування із консультантами із цих онлайн-платформ.

Стажування

-Проходила мовне стажування у Пекіні (2023-2024рр) .

Комп'ютерні навички

Ознайомлена із :

-роботою у Word, Exel, Power Point, Canva

-з месенжерами Telegram, Viber, WeChat

-роботою із штучним інтелектом (Chat GPT)

Sofiia

Перекладач китайської мови

Київ

Голосіївський район

20 років

Активно шукає роботу

неповна зайнятість

Характер роботи: віддалена робота, позмінна робота, гібридна

Оновлено 1 тиждень тому