Ключова інформація

  • Переклад текстів з китайської мови на іншу мову і навпаки
  • Контроль за точністю та якістю перекладів
  • Консультування з питань китайської культури та мови
  • Підтримка контактів з клієнтами та партнерами
  • Підготовка звітів про виконану роботу

    • Навчалась в 1 закладі

    Київський національний університет імені Тараса Шевченка

    Філологія (китайська та англійська мови)

    Київ, 2025

    Володіє мовами

    Англійська

    вище середнього

    Китайська

    вище середнього

    Може проходити співбесіду на цій мові

    Може проходити співбесіду на цій мові

    HSK 5

    Українська

    рідна

    Курси, тренінги, сертифікати

    Курс "Teaching Chinese to Speakers of Other Languages"

    Пекін, 2024

    Підвищення рівня володіння китайською мовою

    Додаткова інформація

    Особисті якості

    -Готова розглянути будь-яку вакансію, що так чи інакше пов'язана із китайською/англійською мовами (китайська у пріоритеті).

    -Ознайомлена із китайськими месенжерами та платіжною системою Китаю.

    -Ознайомлена із процесом покупки товарів із Taobao, Pingduoduo та Xiaomi, маю досвід спілкування із консультантами із цих онлайн-платформ.

    Стажування

    -Проходила мовне стажування у Пекіні (2023-2024рр) .

    Комп'ютерні навички

    Ознайомлена із :

    -роботою у Word, Exel, Power Point, Canva

    -з месенжерами Telegram, Viber, WeChat

    -роботою із штучним інтелектом (Chat GPT)

    Sofiia

    Перекладач китайської мови

    Київ

    Голосіївський район

    21 рік

    неповна зайнятість

    Характер роботи: віддалена робота, позмінна робота, гібридна

    Оновлено 2 місяці тому