Работала в 8 компаниях 13 лет 5 месяцев
Образование, Другое, Услуги для населения - другое
Викладач англійської мови
JustSchool
Образование
1 год 10 месяцев
04.2024 - по настоящее время
- Проведення уроків англійської мови для різних вікових груп (діти 10+, дорослі)
- Оцінка знань та вмінь учнів
- Використання інноваційних методів навчання та сучасних технологій
- Налагодження комунікативного середовища для практики мови
Перекладач англійської мови на дому
Фрилансер
Другое
7 месяцев
12.2023 - 06.2024
- Переклад текстів з англійської мови та на англійську
- Редагування та коректура перекладених матеріалів
Перекладач англійської
ТОВ "Бюро перекладів "Альфа Груп"
Другое
4 года 7 месяцев
08.2017 - 02.2022
- переклад документів та текстів різної складності та різних тематик
- редагування перекладів
Перекладач англійської
Нагібі О.А., ФОП
Услуги для населения - другое
3 года 11 месяцев
06.2010 - 04.2014
Переклад текстів
Перекладач англійської
Фриланс
Услуги для населения - другое
8 месяцев
09.2009 - 04.2010
Переклад текстів різних тематик
Вчитель англійської мови
КП "Луганська середня загальноосвітня школа №50"
Образование
9 месяцев
11.2008 - 07.2009
- Викладання англійської мови дітям (3-ій-10-ий класи)
Вчитель арабської мови
КП "Луганська спеціалізована школа №5"
Образование
3 месяца
09.2008 - 11.2008
- викладання арабської мови дітям як факультативу
Вчитель англійської мови
КП "Чернухинська середня загальноосвітня школа №35"
Образование
1 год 1 месяц
08.2007 - 08.2008
- викладання англійської мови дітям (2-ий-9-ий класи)
Училась в 2 заведениях
Луганський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченка
Переклад, іноземних мов
Луганськ, 2007
Луганський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченка, Інститут післядипломної освіти, Магістратура
Переклад
Луганськ, 2007
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Итальянский
средний
Немецкий
средний
B1 DTZ- Zertifikat
Арабский
базовый
Русский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
TESOL/TEFL Certificate
Methodology of teaching English
Teaching English to speakers of other countries
Teaching English as a foreign language
Дополнительная информация
Комп'ютерні навички
Microsoft Office, Internet, електронна пошта
Особисті якості
Працьовитість, цілеспрямованість, відповідальність, старанність, уміле управління часом, хороша організація роботи, здатність працювати під тиском часу
Захоплення та інтереси
Читання книжок англійською мовою, перегляд фільмів, кулінарія
Ольга Володимирівна
Ольга Володимирівна
Перекладач англійської мови
Киев
неполная занятость
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 1 месяц назад