Работал в 1 компании 42 года 11 месяцев
Услуги для населения - другое
Переводчик
фріланс
Услуги для населения - другое
42 года 11 месяцев
06.1983 - по настоящее время
Переклад юридичної, комерційної, технічної та іншої документації для різних, у тому числі провідних зарубіжних підприємств та організацій, переклад великої кількості документів для осіб, які виїжджають за кордон, приватних листів тощо, супровід представників іноземних фірм в якості перекладача, послідовний усний переклад на конференціях; переклад для шеф-монтажних робіт на промислових та транспортних об'єктах
Ключевая информация
- Міжкультурна компетентність
- Вміння працювати під тиском
- Комунікаційні навички
- Стресостійкість
Учился в 1 заведении
Київський національный університет ім.Т.Г.Шевченка
романскі ігерманські мови та література, перекладач
1986
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Испанский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Итальянский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Немецкий
ниже среднего
Французский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Белорусский
ниже среднего
Польский
средний
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Португальский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Русский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
дипломи курсів з італійської та французької мов
володіння цими мовами на рівні вивчених за час навчання в університеті
Дополнительная информация
Особисті якості
Готовий також за потреби працювати усно та письмово в офісі або в комбінованому режимі, до короткострокових відряджень. Комунікабельний та уважний до деталей
Олег
Олег
Перекладач іспанської, італійської, португальскої, англійскої, французької мов
Киев
Активно ищет работу
неполная занятость
Характер работы: удаленная работа
Последняя активность 1 день назад