Працювала в 8 компаніях 13 років 5 місяців
Освіта, Інше, Послуги для населення - інше
Викладач англійської мови
JustSchool
Освіта
1 рік 10 місяців
04.2024 - до теперішнього часу
- Проведення уроків англійської мови для різних вікових груп (діти 10+, дорослі)
- Оцінка знань та вмінь учнів
- Використання інноваційних методів навчання та сучасних технологій
- Налагодження комунікативного середовища для практики мови
Перекладач англійської мови на дому
Фрилансер
Інше
7 місяців
12.2023 - 06.2024
- Переклад текстів з англійської мови та на англійську
- Редагування та коректура перекладених матеріалів
Перекладач англійської
ТОВ "Бюро перекладів "Альфа Груп"
Інше
4 роки 7 місяців
08.2017 - 02.2022
- переклад документів та текстів різної складності та різних тематик
- редагування перекладів
Перекладач англійської
Нагібі О.А., ФОП
Послуги для населення - інше
3 роки 11 місяців
06.2010 - 04.2014
Переклад текстів
Перекладач англійської
Фриланс
Послуги для населення - інше
8 місяців
09.2009 - 04.2010
Переклад текстів різних тематик
Вчитель англійської мови
КП "Луганська середня загальноосвітня школа №50"
Освіта
9 місяців
11.2008 - 07.2009
- Викладання англійської мови дітям (3-ій-10-ий класи)
Вчитель арабської мови
КП "Луганська спеціалізована школа №5"
Освіта
3 місяці
09.2008 - 11.2008
- викладання арабської мови дітям як факультативу
Вчитель англійської мови
КП "Чернухинська середня загальноосвітня школа №35"
Освіта
1 рік 1 місяць
08.2007 - 08.2008
- викладання англійської мови дітям (2-ий-9-ий класи)
Навчалась в 2 закладах
Луганський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченка
Переклад, іноземних мов
Луганськ, 2007
Луганський національний педагогічний університет ім. Т.Г. Шевченка, Інститут післядипломної освіти, Магістратура
Переклад
Луганськ, 2007
Володіє мовами
Англійська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Італійська
середній
Німецька
середній
B1 DTZ- Zertifikat
Арабська
базовий
Російська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
TESOL/TEFL Certificate
Methodology of teaching English
Teaching English to speakers of other countries
Teaching English as a foreign language
Додаткова інформація
Комп'ютерні навички
Microsoft Office, Internet, електронна пошта
Особисті якості
Працьовитість, цілеспрямованість, відповідальність, старанність, уміле управління часом, хороша організація роботи, здатність працювати під тиском часу
Захоплення та інтереси
Читання книжок англійською мовою, перегляд фільмів, кулінарія
Ольга Володимирівна
Ольга Володимирівна
Перекладач англійської мови
Київ
Працює, але відкритий для пропозицій
неповна зайнятість
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 4 тижні тому