Работала в 2 компаниях 12 лет 5 месяцев
Услуги для населения - другое, IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования
переводчик
разные бюро
Услуги для населения - другое
12 лет 1 месяц
12.2013 - по настоящее время
перевод текстов на различные тематики (финансовая, экономическая, юридическая, техническая, медицина и пр.)
Бухгалтер
Центр по налогооблажению
IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования
3 месяца
04.2009 - 06.2009
составление налоговых деклараций
Ключевая информация
Перевод, редактура и корректура в парах: итальянский-русский/украинский, украинский/русский - итальянский, английский - итальянский. Медичний, технічний, юридичний, фінансовий, економічний, загальної тематики переклад
Училась в 1 заведении
Черновицкий национальный университет
экономический
Черновцы, 1999
Владеет языками
Итальянский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Русский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Надежда
Надежда
Перекладач
Другие страны
Активно ищет работу
полная занятость, проектная работа
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 3 дня назад