Работала в 2 компаниях 2 года 7 месяцев
Недвижимость и Девелопмент
Переводчик
URV Tarragona
1 год 1 месяц
10.2018 - 10.2019
Личный ассистент
Clarke & White Real Estate Kft. - PA to Director
Недвижимость и Девелопмент
1 год 6 месяцев
04.2017 - 09.2018
- Выполнялнение различных административных задач по запросу высшего руководства
- общение с зарубежными заказчиками
- Назначение встреч и осмотров недвижимости
- Участвовала в просмотрах с агентом по недвижимости и переводила по мере необходимости
- Увеличение продаж недвижимости на 5%-благодаря знанию иностранных языков
Ключевая информация
опыт работы с такими переводческими программами, как MateCAT, MemoQ, Subtitle Workshop, опытный пользователь Microsoft User.
Свободно владею:
- английским (С2)
- испанским (С2)
- венгерским (С2)
Училась в 1 заведении
University of Buckingham
Арт Менеджмент/Бизнес
Будапешт , 2017
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
University of Buckingham (C2)
Испанский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Professional English Spanish Translator (C2)
Итальянский
средний
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Венгерский
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
C1
Русский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Словацкий
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Каріна Євгенівна
Каріна Євгенівна
Spanish translator in sales
Киев
полная занятость
Характер работы: удаленная работа
Последняя активность 1 неделю назад