Работал в 8 компаниях 14 лет 8 месяцев
Другое, Промышленность и Производство, Негосударственные организации / NGO, Телекоммуникации / Связь, Образование
Перекладач (фріланс)/Freelance translator
GRAFIT Translations SIA, Russisch Ubersetzer, Verbum Traduzioni, etc.
Другое
14 лет 7 месяцев
05.2010 - по настоящее время
Менеджер зі збуту
ПрАТ УКРСТАЛЬ КОНСТРУКЦІЯ
Промышленность и Производство
5 месяцев
07.2024 - 12.2024
Фахівець із перекладу/Translation Officer
Premiere Urgence Internationale
Негосударственные организации / NGO
2 года 2 месяца
07.2021 - 09.2023
Translator Assistant
Premiere Urgence Internationale
Негосударственные организации / NGO
8 месяцев
11.2020 - 07.2021
Customer Care Agent with German
Concentrix Lublin
Телекоммуникации / Связь
1 год 9 месяцев
01.2019 - 10.2020
Менеджер зі збуту/Sales Manager
ТОВ "СП "СВИНЕЦЬ"/JSC "SE "SVINETS"
Промышленность и Производство
7 месяцев
11.2017 - 06.2018
Контент-райтер/Content Writer
Writer Endeavor Limited
Образование
1 год 4 месяца
03.2015 - 07.2016
Writer of the Year-2015/Райтер року-2015
Регіональний менеджер зі збуту та технічний консультант
ТОВ "Завод Сталевого Дробу"/Steel Shot Works LLC
Промышленность и Производство
2 года 5 месяцев
05.2012 - 10.2014
Ключевая информация
Переклад текстів у наступних сферах: юридична, фінансова, банківська, технічна, машинобудування, IT-технології, електрика й електроніка, металургія, вироництво, нафта й газ
Учился в 1 заведении
ГДПІІМ (Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов)
Факультет англійської мови
Горлівка, 2012
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
FCE (77 балів, B)
Немецкий
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Польский
средний
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
First Certificate in English
Дополнительная информация
Expectations
What you get if you employ me:
- Reliability
- PUNCTUALITY
- Compliance
- Experience
I expect the same in return.
That's it. Talk is cheap, time is expensive
PREFERABLE MEANS OF COMMUNICATION: EMAIL. NOT MESSENGERS, NOT CELL PHONE - E M A I L!
IMPORTANT: NO CUSTOMER SERVICE AND SALES OFFERS
Military registration data: valid; military exemption (temporary) for being a father of three minors
Oleksandr
Oleksandr
English to Ukrainian Translator
Другие страны
Готов переехать: Киев, Винница
Активно ищет работу
полная занятость
Обновлено 2 часа назад