Працював в 5 компаніях   9 років

Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення, Послуги для населення - інше, Готелі / Ресторани / Розважальні комплекси

Service destination lead

Join Up

Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення

1 рік 8 місяців

05.2024 - до теперішнього часу

- Аналіз скарг та створення рапортів по ним за визначений період

- Аналіз та аудит дестинацій

- Перевірка якості надання послуг на дестинаціях

- Аналіз SLA та надання рекомендацій до них

- Проведення тренінгів для гідів

- Створення стандартів з обслуговування

- Створення, модифікації та адаптація скриптів обслуговування

- Створення структури маркетингових матеріалів для дестинацій

- Створення CJM для проектів департаменту

- Рекрутинг нових гідів

- Участь у перекладі навчальних матеріалів та NPS на польську мову

- Участь у переговорах з партнерами

- Створення навчальних матеріалів та стандартизація роботи офісів франшизи

- Написання схем BPM

Перекладач польської мови

Приватна діяльність

Послуги для населення - інше

9 років

01.2017 - до теперішнього часу

- Переклад Документів

- Усний переклад

- Переклад дпломних робіт

- Послідовний переклад з/на польську мову

- Транскрибація польськомовних відео та аудіо матеріалів

Спеціаліст з управління брендами та маркетингом Delivery

Sfinks Polska S.A

Готелі / Ресторани / Розважальні комплекси

11 місяців

09.2024 - 07.2025

- Створення та ведення маркетингових стратегій бренду The Burgers, The Burgers by Sphinx i Sphinx Street Food

- Створення бізнес планів для конкретних локалізацій бренду

- Управління продуктовою офертою

- Проведення переговорів з партнерами

- Консультування у відкритті нових локалізацій

- Побудова та адаптація ( до конкретного пункту) стандартів обслуговування

- Аналіз FC та адаптація цінової політики до умов ринку ( квартально)

- Управління бюджетом бренду

- Аналіз даних продажу

- Реалізація КРІ для сегменту доставки

- Управління профілями Bolt, Wolt, Uber, Pyszne pl. Glovo

  • Планування та організація своєї роботи
  • Спеціаліст з продажу, Бренд Менеджер The Burgers

    Sfinks Polska S.A

    Готелі / Ресторани / Розважальні комплекси

    1 рік 7 місяців

    03.2023 - 09.2024

    - Проведення тренінгів як тренер мережі

    - Проведення господарських візит та внутрішніх аудитів.

    - Введення та реалізція локальних проектів з продажу

    - Консультування при створенні маркетингових кампаній та аналіз конкуренції

    - Модифікація оферти для ресторанів Sphinx i The Burgers

    - Аналіз продажів

    - Аналіз FC- Аналіз та вирішення локальних кризових ситуацій

    - Проведення переговорів

    - Аналіз фінансових звітів, та створення фінансових стратегій бренду

    Менеджер ресторану / Заступник директора

    Sphinx Poland

    Готелі / Ресторани / Розважальні комплекси

    5 років 4 місяці

    01.2018 - 04.2023

    - Обслуговування гостей

    - Створення локальних маркетингових кампаній

    - Проведення тренінгів та підготовка персоналу

    - Контроль і моніторинг документації та продукції

    - Організація Івентів для 50-350 людей

    - Постійний контакт з постачальниками

    - Підготовка навчальних і технологічних матеріалів

    - Рішення конфліктних ситуацій

    - Підготовка персоналу

    - Участь у процесі рекрутування нових працівників

    - Консультування при модифікації уже існуючих пунктів мережі

    Ключова інформація

    Користувач ПК

    MS Office

    Exel

    Робота з АІ (GPT, Midjourney, Claude)

    Email, Веб-браузери

    Управління проєктами

    Урегулювання конфліктів

    Контент-менеджмент

    Тайм-менеджмент

    Логічне мислення

    Ресторанне обслуговування

    Комунікабельність

    Відповідальність

    Стресостійкість

    Грамотна усна та письмова мова

    MS PowerPoint

    Здатність до навчання

    Ведення документації

    Оперативність

    Дотримання встановлених процедур і стандартів якості

    Планування та організація своєї роботи

    Аналіз конкурентного середовища для виявлення можливостей для розвитку

    Навчався в 2 закладах

    Академія Менеджменту у Варшаві

    Загальна психологія

    Варшава, 2021

    Варшавська Академія Менеджменту

    Міжнародні відносити, Дипломатія

    Варшава, 2018

    Володіє мовами

    Англійська

    вище середнього

    Польська

    вільно

    Курси, тренінги, сертифікати

    Advanced Exel User

    2025

    - Робота з комбінованими формулами

    - Аналіз баз даних за допомогою зведених таблиць та комбінованих файлів

    - Фільтрація, обробка та упорядкування інформації

    - Створення змінних діаграм 

    - Умовне моделювання

    - Пошук прихованих закономірностей

    - Основи прогнозування


    McKinsey Forward ENG

    2025

    - Організація робочих команд та розподіл ресурсів компанії

    - Структурування BPM для робочих структур

    - Основи комунікації з стейкхолдерами проєкту

    - Збір інформації та написання ТЗ для ІТ проєктів

    Курс з використання АІ

    2025

    - написання промтів

    - використання різних інструментів (GPT, GEMINI, MIDJOURNEY, CLAUDE тощо)

    - виконання аналітики за допомогою профільних АІ

    - створення брендингу

    - створення візуалу (відео, фото)

    Курс з Бізнес аналізу та Управління бізнес процесами (приватна практика у представника польського Дипломатичного корпусу)

    2025

    - Збір, аналіз і систематизація бізнес-вимог

    - Побудова логічних моделей і діаграм процесів (BPMN, UML)

    - Виявлення проблемних зон і пошук шляхів оптимізації

    - Робота з даними: аналіз показників ефективності (KPI), побудова звітів 

    - Управління бізнес-процесами

    - Моделювання, опис і оптимізація бізнес-процесів

    - Використання підходів BPMN, Lean, Six Sigma, Kaizen

    - Управління змінами під час впровадження нових процесів 

    - Комунікація та взаємодія з  стейкхолдерами

    - Проведення інтерв’ю, фасилітаційних сесій, воркшопів

    - Узгодження вимог між бізнесом і технічними командами

    - Презентація результатів аналізу у зрозумілій формі Інструменти та методології

    - Miro — для моделювання процесів

    JIRA, Confluence, Trello, Notion — для управління вимогами та завданнями

    - Знання методологій Agile / Scrum / Waterfall


    Курс присяжного перекладача польської мови

    Варшава, 2024

    - Професійний переклад згідно стандартів Міністерства Юстиції Польщі

    - Усний переклад

    - Письмовий переклад

    Курс IAMPM, Проектний Менеджмент

    Киев, 2023

    - Управління організаційно діяльністю в проектній команді

    - Використання таких інструментів як Waterfall, SCRUM

    - Jira

    - Побудова технічної документації проєкту 

    - Використання Miro як інструменту планування

    - Побудова CJM проєктів 

    Курс з SMM

    Варшава, 2023

    - Створення SMM стратегії бренду

    - Аналіз маркетингових стратегій конкуренції 

    - Проведення SWOT аналізу бренду

    - Побудова ToV бренду

    Владислав

    Перекладач польської мови, Проєктний менеджер

    Варшава

    50 000 грн

    27 років

    Активно шукає роботу

    повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота

    Характер роботи: стажування / практика, віддалена робота

    Оновлено 15 годин тому