Працював в 9 компаніях   11 років 10 місяців

Інтернет, Послуги для бізнесу - інше, Інше, IT - консалтинг / Послуги / Виробництво устаткування, Послуги для населення - інше

Контент-редактор

Mindrift

Інтернет

7 місяців

04.2024 - до теперішнього часу

  • Вичитка та редагування запитів і відповідей ШІ на різні теми для забезпечення їхньої ясності, узгодженості та відповідності стилю й вимогам якості.
  • Перевірка відповідей на фактичну точність та їхнє покращення з метою вдосконалення «голосу» штучного інтелекту.
  • Співпраця з фахівцями з контролю якості для підтримки високих стандартів якості контенту.

Спеціаліст з SMM та контент-маркетингу / копірайтер / редактор

Shoparize

Послуги для бізнесу - інше

1 рік 2 місяці

09.2023 - до теперішнього часу

  • Створення та редагування контенту для блогу, сайту і соціальних мереж з метою збільшення трафіку та активності.
  • Досягнув 100% зростання рівня залученості аудиторії за перші 6 місяців роботи.

Помічник керівника відділу копірайтингу

Traders Union

Інтернет

2 роки 3 місяці

05.2022 - 08.2024

  • Координація копірайтерів: Підготовка та розподіл ТЗ, контроль дедлайнів, забезпечення якості контенту.
  • Редакторська перевірка: Вичитка на відповідність форматуванню, стилю, грамотності та фактичній точності.
  • Оптимізація текстів: Покращення контенту через аналіз конкурентів, підвищення ефективності та відповідності SEO-вимогам.

Редактор

GN Crypto

Інтернет

1 рік 2 місяці

03.2021 - 05.2022

  • Вичитка та коректура-редактура текстів для блогу.
  • Переклад та редагування текстів для стрічки новин.

Контент-райтер / редактор

Govitall

Інтернет

1 рік 11 місяців

01.2020 - 12.2021

  • Збір, аналіз і структурування інформації для створення контенту, що підкреслює ключові дані для цільової аудиторії.
  • Комунікація з клієнтами для розуміння їхніх потреб та адаптації контенту під їхні вимоги.

Аналітик

COSA Intelligence Solutions

Послуги для бізнесу - інше

1 рік 5 місяців

07.2018 - 12.2019

  • Збір та аналіз даних для виявлення репутаційних ризиків компаній.
  • Cкладання аналітичних звітів за підсумками проведеної процедури Due Diligence.

Контент-менеджер / Перекладач з англійської на французьку

International Boxing Association

Інше

6 місяців

01.2018 - 07.2018

  • Створення контенту для Facebook та Іnstagram-сторінки кандидата на пост президента Міжнародної асоціації боксу.
  • Cтворення рекламних матеріалів у вигляді брошур та відеороликів.
  • Письмовий та усний послідовний переклад з англійської на французьку мову.

SEO-копірайтер (французька та англійська)

COGNIZANT TECHNOLOGY SOLUTIONS POLAND

IT - консалтинг / Послуги / Виробництво устаткування

1 рік 7 місяців

06.2016 - 01.2018

  • Написання заголовків та описів рекламного контенту з ключовими словами для просування сайтів компаній.
  • Перевірка та редагування текстів на відповідність встановленим вимогам.

Перекладач французької, англійської та грузинської

Київське Обласне Бюро Перекладів

Послуги для населення - інше

3 роки 3 місяці

08.2012 - 11.2015

  • Переклад з французької на українську та навпаки.
  • Переклад з англійської на українську та навпаки.
  • Переклад з грузинської на українську та навпаки.

Навчався в 1 закладі

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Перекладач французскої мови

Київ, 2016

Володіє мовами

Англійська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

IELTS

Французька

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Грузинська

рідна

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Польська

базовий

Російська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Українська

рідна

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Курси, тренінги, сертифікати

Вільний Університет Брюсселя - "Розвиток навичок критичного мислення"

Брюссель, Бельгія, 2018

Мічиганський Університет - "Успішні переговори: основні навички"

Мічиган, CША, 2017

Університет Сан Дієго - "Лідерство та міжнародне співробітництво"

Сан Дієго, США, 2017

Георгій Володимирович

Контент-менеджер, SMM, редактор, копірайтер, перекладач (французька / англійська)

Київ

1 000 $

30 років

Активно шукає роботу

повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота

Характер роботи: віддалена робота

Оновлено 13 годин тому