Працював в 7 компаніях   8 років 5 місяців

Інше, Видавництва та Поліграфія, Послуги для бізнесу - інше

Перекладач іноземних мов

Бюро перекладів "ЛЕВ"

Інше

2 роки 3 місяці

05.2024 - до теперішнього часу

Переклад документів з української мови на іноземні мови та навпаки, а також переклад документів з іноземної мови на іншу іноземну мову.

Перекладач французької мови

Видавництво Навчальна книга-Богдан

Видавництва та Поліграфія

2 роки 4 місяці

04.2024 - до теперішнього часу

Переклад книг з французької мови на українську мову

Перекладач італійської мови

Видавничий дім "Школа"

Видавництва та Поліграфія

5 років 2 місяці

06.2021 - до теперішнього часу

Переклад дитячої літератури з італійської мови на українську мову.

Перекладач іноземних мов

Бюро перекладів Спрін

Послуги для бізнесу - інше

5 років 3 місяці

05.2021 - до теперішнього часу

Переклад документів з української мови на іноземні мови та навпаки, а також переклад документів з іноземної мови на іншу іноземну мову.

Перекладач іноземних мов

ПЕРЕКЛАД-ЛІНК, ТОВ

Послуги для бізнесу - інше

6 років 4 місяці

04.2020 - до теперішнього часу

Переклад документів з української мови на іноземні мови та навпаки, а також переклад документів з іноземної мови на іншу іноземну мову.

писатель, редактор

ЭрикМедиаПресс

Видавництва та Поліграфія

1 рік

02.2013 - 01.2014

Написание художественных произведений и рекламных текстов для изданий, редактирование статей для издания

корректор-филолог

Тренинговый центр Лира

Послуги для бізнесу - інше

1 рік 1 місяць

03.2011 - 03.2012

Ключова інформація

  • Творчість в розв'язанні проблем
  • Адаптивність до змін
  • Креативність
  • Організованість
  • Навчався в 1 закладі

    ХНПУ Сковороды

    Викладач-філолог української мови, української літератури, англійської мови та зарубіжної літератури

    2010

    Володіє мовами

    Англійська

    вільно

    Іспанська

    вільно

    Італійська

    вільно

    Німецька

    вільно

    Французька

    вільно

    Азербайджанська

    поглиблений

    Албанська

    поглиблений

    Арабська

    поглиблений

    Вірменська

    поглиблений

    Африканер

    поглиблений

    Башкирська

    поглиблений

    Білоруська

    поглиблений

    Болгарська

    поглиблений

    Угорська

    вільно

    В'єтнамська

    поглиблений

    Голландська

    поглиблений

    Грецька (Новогрецька)

    вільно

    Грузинська

    поглиблений

    Датська

    вільно

    Іврит

    поглиблений

    Індонезійська

    вільно

    Казахська

    поглиблений

    Киргизька

    поглиблений

    Корейська

    вільно

    Курдська

    поглиблений

    Латиська (Латвійська)

    вільно

    Литовська

    вільно

    Македонська

    поглиблений

    Монгольська

    поглиблений

    Норвезька

    поглиблений

    Перська

    поглиблений

    Польська

    поглиблений

    Португальська

    вільно

    Румунська

    поглиблений

    Санскрит

    поглиблений

    Сербська (Сербохорватська)

    поглиблений

    Словацька

    вільно

    Словенська

    вільно

    Суахілі

    поглиблений

    Таджицька

    поглиблений

    Татарська

    поглиблений

    Телуґу

    поглиблений

    Турецька

    поглиблений

    Туркменська

    поглиблений

    Узбецька

    поглиблений

    Урду

    поглиблений

    Фінська

    вільно

    Гінді

    поглиблений

    Хорватська (Сербохорватська)

    поглиблений

    Чеська

    вільно

    Шведська

    вільно

    Естонська

    вільно

    Японська

    поглиблений

    Курси, тренінги, сертифікати

    Вивчення латинської мови, есперанто

    2018

    Вміння перекладати тексти з латинської мови та на латинську мову, з есперанто та на есперанто. 

    Додаткова інформація

    Мета

    Шукаю роботу перекладача іноземних мов у видавництвах та в перекладацьких компаніях на віддаленій основі. Також перекладаю з/на наступні мови в різних мовних парах: аймара, арагонська, ассамська, баскська, бенгальська, бірманська, боснійська, бретонська, валлійська, волоф, креольська, галісійська, гуарані, гуджараті, дарі, ігбо, ірландська, ісландська, каталонська, кечуа, коса, латинська, лінгала, ломбардська, люксембурзька, майтхілі, малагасійська, малайська, мальтійська, маорі, маратхі, непальська, окситанська, оромо, пангасинанська, пушту, себуанська, сесото, сицилійська, сунданська, тагальська, тамільська, тсвана, тсонга, хауса, есперанто, яванська

    Дмитрий Сергеевич

    Перекладач іноземних мов

    Харків

    35 000 грн

    38 років

    Працює, але відкритий для пропозицій

    повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота

    Характер роботи: віддалена робота

    Остання активність 5 годин тому