Працювала в 6 компаніях 18 років 6 місяців
Інше, Торгівля роздрібна / Retail, Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення, Освіта
Позаштатний перекладач (сербська мова та хорватська)
"Юст" ,"Омніс", "АВС", "Діалог","Ексленг"
Інше
11 років
01.2015 - до теперішнього часу
переклад документів, довідок, судових справ та іншої документації.
Продавець-консультант ювелірних виробів
ФОП "Сподинюк Д.М."
Торгівля роздрібна / Retail
10 місяців
01.2020 - 10.2020
- надання кваліфікованої консультації покупцям
- викладення товару, перевірка наявності та відповідності маркування та цінників на товари
- оформлення вітрин та стендів
-передпродажна підготовка товару
- участь в проведенні інвентаризацій
Допоміжний працівник в туризмі (Хорватія)
ФОП Короленко Н.П.
Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення
4 місяці
05.2019 - 08.2019
Перекладач (хорватська мова)
"Кроял Ворк"
Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення
4 місяці
02.2019 - 05.2019
переклад вакансій, договорів, анкетних даних працівниківспілкування з роботодавцями- внесення даних в реєстр- ведення документації
Вихователь
ДНЗ
Освіта
10 років
03.2009 - 02.2019
Вчитель української мови та літератури
"Школа Радості" Львів
Освіта
1 рік 8 місяців
01.2007 - 08.2008
Ключова інформація
Водійські права категорія В
Навчалась в 1 закладі
ЛНУ ім. Івана Франка
Філологічний, слов'янська філологія. Викладач української мови, літератури, сербської, перекладач.
Львів, 2007
Володіє мовами
Англійська
середній
Російська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Сербська (Сербохорватська)
поглиблений
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Хорватська (Сербохорватська)
вище середнього
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
Курси підвищення кваліфікації ВІППО
Ірина Вікторівна
Ірина Вікторівна
Перекладач хорватської, сербської мов
Луцьк
Активно шукає роботу
неповна зайнятість
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 6 днів тому