Работала в 6 компаниях 18 лет 7 месяцев
Другое, Торговля розничная / Retail, Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки, Образование
Позаштатний перекладач (сербська мова та хорватська)
"Юст" ,"Омніс", "АВС", "Діалог","Ексленг"
Другое
11 лет 1 месяц
01.2015 - по настоящее время
переклад документів, довідок, судових справ та іншої документації.
Продавець-консультант ювелірних виробів
ФОП "Сподинюк Д.М."
Торговля розничная / Retail
10 месяцев
01.2020 - 10.2020
- надання кваліфікованої консультації покупцям
- викладення товару, перевірка наявності та відповідності маркування та цінників на товари
- оформлення вітрин та стендів
-передпродажна підготовка товару
- участь в проведенні інвентаризацій
Допоміжний працівник в туризмі (Хорватія)
ФОП Короленко Н.П.
Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки
4 месяца
05.2019 - 08.2019
Перекладач (хорватська мова)
"Кроял Ворк"
Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки
4 месяца
02.2019 - 05.2019
переклад вакансій, договорів, анкетних даних працівниківспілкування з роботодавцями- внесення даних в реєстр- ведення документації
Вихователь
ДНЗ
Образование
10 лет
03.2009 - 02.2019
Вчитель української мови та літератури
"Школа Радості" Львів
Образование
1 год 8 месяцев
01.2007 - 08.2008
Ключевая информация
Водійські права категорія В
Училась в 1 заведении
ЛНУ ім. Івана Франка
Філологічний, слов'янська філологія. Викладач української мови, літератури, сербської, перекладач.
Львів, 2007
Владеет языками
Английский
средний
Русский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Сербский
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Хорватский
выше среднего
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
Курси підвищення кваліфікації ВІППО
Ірина Вікторівна
Ірина Вікторівна
Перекладач хорватської, сербської мов
Луцк
Активно ищет работу
неполная занятость
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 1 неделю назад