Переклад та локалізація мобільних ігор.

Перекладач-Асистент проекту Twinning Верховний Суд. Забезпечення усних перекладів під час офіційних зустрічей, тренінгів, семінарів, круглих столів, а також письмовий переклад законодавчих актів, судових рішень, рекомендацій та звітів експертів в рамках заходів проекту. Діяльність проекту спрямована на покращення законоводчої бази у сфері судової влади, а також на навчання та обмін досвідом між суддями України та суддями країн ЄС.

Переклад та підтримка збройних сил Канади під час проведення підготовчих курсів "UNIFIER" для окремих підрозділів ЗСУ.

Переклад та підтримка збройних сил Великобританії під час проведення підготовчих курсів "Orbital" для окремих підрозділів ЗСУ.

Переклад та підтримка збройних сил США під час проведення підготовчих курсів "Fearless Guardian" для окремих підрозділів ЗСУ.

Перший досвід викладання розмовної англійської та проведення розмовних клубів.

• Перекладач технічної літератури, усний переклад;

Забезпечення перекладу під час проведення аудиту компанією IRKA на підприємстві "АрселорМіттал Кривий Ріг".