Работала в 3 компаниях 10 лет 3 месяца
Услуги для бизнеса - другое, Образование, Издательства и Полиграфия
Адміністратор-перекладач
Київпереклад
Услуги для бизнеса - другое
8 лет 11 месяцев
10.2008 - 09.2017
Адміністратор-перекладач
Виконання перекладів з англійської мови / на англійську мову, редагування й коригування виконаних перекладів
Приймання й повне ведення замовлень
Робота з наповнення сайту, написання статей
Первинна бухгалтерія
Адміністратор з навчання, перекладач-адміністратор
Знаток, школа іноземних мов
Образование
7 месяцев
03.2008 - 10.2008
Приймання й ведення замовлень
Переклад і коригування
Первинна бухгалтерія
Коректор
Журнал "5 балів"
Издательства и Полиграфия
8 месяцев
07.2007 - 03.2008
Ключевая информация
Понад 15 років досвіду в галузі письмового перекладу.
Якісний письмовий переклад текстів юридичного, технічного характеру, переклад сайтів. Редагування виконаних перекладів.
Грамотність
Організованість
Пунктуальність
Училась в 1 заведении
Глухівський державний педагогічний університет
Філологічний, Англійська мова, зарубіжна література, українська мова, українська література
Глухів, 2007
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Русский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Дополнительная информация
Комп'ютерні навички
Впевнений користувач
CAT tools (Trados, MemoQ)
Базові знання HTML5, CSS3, Python
Особисті якості
Відповідальність, вміння швидко навчатися, грамотність, цілеспрямованість, енергійність, широкий світогляд
Тетяна
Тетяна
Перекладач англійської
сегодня вы можете открыть ещё 0 контактов
Киев
Активно ищет работу
проектная работа
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 2 недели назад