Работала в 7 компаниях   22 года 8 месяцев

Телекоммуникации / Связь, IT, Услуги для бизнеса - другое

Технічний письменник

Бінотел, ТОВ

Телекоммуникации / Связь

4 года 4 месяца

07.2020 - по настоящее время

Створення та ведення бази знань по продуктам та процесам компанії.

Технічний письменник

ТОВ УАПРОМ

IT

3 года 2 месяца

11.2016 - 01.2020

Робота з документацією за проектами:

- створення документації користувача по функціоналу проектів;

- створення документації щодо нових можливостей продукту;

- підготовка щотижневих внутрішніх релізів;

- підготовка щомісячних зовнішніх релізів та дайджестів.

Технічний письменник

Интеллект-Сервис, Группа Компаний

IT

1 год 6 месяцев

05.2015 - 11.2016

Ведення документації по продукту ME.Doc, підготовка описів релізів.

Старший спеціаліст з розробки та тестування відділу розробки документації до програмних продуктів

ІМСА

IT

4 года 6 месяцев

11.2009 - 05.2014

Розробка та актуалізація документації користувача до програм: інструкція користувача, інструкція адміністратора, інструкція встановлення, хелп. Вичитування та редагування документів (орфографія, пунктуація, оформлення, форматування). Аналіз, вичитування, структурування та організація проектної документації. Редагування статей на сайті компанії Wordpress.

Участь як технічний письменник у проектах за напрямами:

- реєстр об'єктів рухомого та нерухомого майна;

- реєстр землеволодінь та землекористувань;

- маркування та реєстрація промаркованих транспортних засобів;

- реєстр обліку товарно-матеріальних цінностей;

- криптографічний захист файлів, взаємодія з бібліотеками криптографічних перетворень;

- система організації електронного судового документообігу;

- система звукозапису та протоколювання судових засідань.

Ручне тестування (функціональне, порівняльне, GUI, usability).

Провідний спеціаліст з документації

Арт-мастер

IT

6 лет 8 месяцев

03.2003 - 11.2009

Ручне тестування, написання документації.

Фахівець з моніторингу

Ньюком

Услуги для бизнеса - другое

1 год 9 месяцев

03.2001 - 12.2002

Ведення БД клієнтів та учасників виставок, конференцій.

Специалист по мониторингу

Финансовый аналитик-сервис

Услуги для бизнеса - другое

4 месяца

10.2000 - 02.2001

Ведення БД клієнтів та учасників виставок, конференцій

Ключевая информация

Технічний письменник. 20-річний досвід роботи в сфері IT.

Училась в 1 заведении

Київський національний економічний університет ім. В. Гетьмана

Інформаційних систем та технологій, Інформаційні системи у банках та фінансових організаціях. Економічна кібернетика

Киев, 2000

Владеет языками

Английский

ниже среднего

Русский

родной

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Украинский

свободно

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Дополнительная информация

Професійні навички

GoogleDocs, MS Office (Word, Excel, PowerPoint), MS HTML Help Workshop, Help&Manual, Wink, Paint.NET, SnagIt.

Досвід роботи з Jira, TortoiseSVN, MS SourceSafe, Confluence .

Наталия

Технічний письменник

Киев

35 000 грн.

46 лет

Активно ищет работу

полная занятость

Обновлено 1 неделю назад