Работала в 10 компаниях   16 лет 5 месяцев

Услуги для бизнеса - другое, Реклама / Маркетинг / PR-услуги, Образование, Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы, Промышленность и Производство

Редактор академічник робіт

4writers.net

Услуги для бизнеса - другое

3 года 10 месяцев

01.2021 - по настоящее время

Під час обов'язкових рандомних перевірок якості роботи редакторів (тричі на місяць), отримувала позитивні детальні відгуки про свою роботу та бонуси до зарплати.

Через рік отримала статус Don't Check Editor, який закріпив за мною бонус на постійнйій основі з рандомними перевірками раз на 3-6 місяців. Зберігаю цей статус по сьогодні.

Задачі:

  • Редагування/вичитка академічних робіт (медицина, охорона здоров'я, освіта, соціологія, маркетинг, кримінальне право).
  • Робота з різними видами форматування тексту (APA7 і MLA 8-9, AMA, Harvard, SWS і стилями форматування Chicago.
  • Перевірка орфографії (Великобританія та США), граматики, пунктуації, слововживання та виявлення прогалин у змісті.

Редактор SEO текстів

Cana

Реклама / Маркетинг / PR-услуги

1 месяц

07.2024 - 08.2024

За тиждень роботи в компанії отримала статус топ-редактора.

Успішно співарцювала з менеджерами проектів щодо нестабільних дедлайнів та перерозподілу навантаження для вчасного виконання проектів.

Задачі:

  • Перевірка SEO-текстів відповідно до технічних завдань (щільність слів, правопис (США, Великобританія), граматика, пунктуація, використання слів, використання коротких і простих речень, мета-описи, теги заголовків, використання ключових слів і LSI, структура абзаців, використання заголовки та підзаголовки)
  • Спілкування з авторами щодо необхідних покращень тексту

Коректор SEO текстів

Content Art

Реклама / Маркетинг / PR-услуги

1 год

05.2022 - 05.2023

Починаючи як звичайний редактор, за кілька днів отримала довіру супервайзера для перевірки тестових завдань нових авторів.

Оцінювала роботу авторів та надавла рекомендації щодо подальшої співпраці з ними.

Задачі:

  • Перевірка SEO-текстів відповідно до ТЗ
  • Спілкування з авторами щодо необхідних покращень тексту

Коректор віддалено

Traffic Terminal

Реклама / Маркетинг / PR-услуги

1 месяц

12.2020 - 01.2021

Успішно справллась з великими об'ємами роботи. Врезультаті отримала бонус до оплати, незважаючи на те, що робота була проектна.

Задачі:

  • Перевірка SEO текстів відповідно до технічних завдань

Вчитель англійської мови та зарубіжної літератури

Міжнародна українська школа (Мадрид, Іспанія)

Образование

2 месяца

09.2020 - 11.2020

Систематизувала навчальний матеріал для учнів, що дозволило їм уникнути зайвого навантаження та отримати необхідні знання і успішно скласти підсумкові атестації.

HR generalist

Готельно-розважальний комплекс "Алігатор"

Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

2 года

08.2018 - 08.2020

Розробила систему диференціації оплати праці персоналу, що мотивувало нових працівників докладати більших зусиль для досягнення бажаного результату та зменшило плинність кадрів серед вже працюючих колег.
Створила базу для систематизації рекрутингово процесу та адаптації нових працівників.
Привела в компанію фінансового директора (у 2018 році), який працює дотепер.

Менеджер з підбору персоналу

MODULE

Промышленность и Производство

11 месяцев

08.2017 - 07.2018

Успішно займалася масовим рекрутингом, закривала гарячі вакансії для виробництва.

Вдосконалювала свої знання процесів виробництва, підвищуючи якість підібраних кандидатів.

В результаті мені довірили підбір керівників підрозділів. Успішно закрила вакансії інспектора з охорони праці та інженера із стандартизації та якості виробництва.

Приватна практика викладання англійської мови

Мадрид, Іспанія (https://grupovaughan.com/teaching-english-spain/)

Образование

4 года 11 месяцев

08.2012 - 07.2017

Застосувала індивідуальний підхід до кожного учня, що допомогло кожному з них покращити свій результат та успішно скласти іспити.

Вчитель англійської мови, інформатики, вихователь, керівник гуртка

Тернопільський обласний навчально-реабілітаційний центр (https://www.reabc-ternopil.info)

Образование

4 года

08.2008 - 08.2012

Запроваджувала нові методики навчання англійської мови для дітей з особливими освітніми потребами. Як наслідок, всі учні показували хороші результати в межах їхніх когнітивних здібностей - від загальноприйнятих до виняткових.

Інспектор відділу кадрів

Тернопільське вище професійне училище сфери послуг і туризму (http://tvpu.adr.com.ua)

Образование

1 год

09.2008 - 09.2009

Систематизувала кадрові процеси, що дозволило приділяти більше уваги консультаціям керівників підрозділів з приводу трудового законодавства і зменшення помилок у прийнятих ними рішень.

Ключевая информация

  • Коректура та редагування текстів з урахуванням мовних та граматичних вимог
  • Виправлення помилок у написанні та структурі тексту
  • Контроль за послідовністю та логікою викладу матеріалу
  • Використання стандартів та правил правопису та граматики
  • Взаємодія з авторами та редакторами для виправлення неточностей
  • Ведення редакційної документації та звітів про внесені зміни
  • Спостереження за мовними тенденціями та нововведеннями у лінгвістиці
  • Вдосконалення мовних та редакційних навичок
  • Училась в 1 заведении

    Тернопільський національний педагогічний університет імені В. Гнатюка

    Факультет іноземних мов; мова та література (англійська)

    Тернопіль , 2008

    Владеет языками

    Английский

    выше среднего

    Может проходить собеседование на этом языке

    Может проходить собеседование на этом языке

    Испанский

    средний

    Может проходить собеседование на этом языке

    Может проходить собеседование на этом языке

    Русский

    средний

    Может проходить собеседование на этом языке

    Может проходить собеседование на этом языке

    Украинский

    родной

    Курсы, тренинги, сертификаты

    Good with Words: Writing and Editing Specialization (University of Michigan)

    2023, 2024

    • Написання тектів різного формату 
    • Лідерство та менеджмент 
    • Професійний розвиток 
    • Критичне мислення 
    • Творчість 
    • Планування 

    "Кадровик-PROфесіонал"

    2019

    дистанційне навчання, 3 міс Кадрове діловодство

    LABA "Кадры решают все"

    2019

    1 місяць, дистанційне навчання hr інструменти, розробка, запуск hr продукту, soft skills

    Дополнительная информация

    Комп'ютерні навички

    • Робота з електронними таблицями, цифровими календарями та інструментами для відеоконференцій
    • Створення документації в різних форматах
    • Компетентність у створенні макетів та дизайну
    • Робота з інструментами для виявлення плагіату, використання авотрами штучного інтелекту (Grammarly, Copyleaks, Originality.ai та ін.) та рівня щільності слів і читабельності (Istio, seoscout, тощо)
    • 1С 8.3. Бухгалтерія

    Особисті якості

    • Завжди дотримуюся термінів здачі проєктів
    • Добре організовую роботу
    • Маю лідерські якості, вмію самостійно приймати рішення
    • Маю підвищену працездатність
    • Відкрита до дружнього спілкування в колективі

    Рекомендації

    Контакти для рекомендацій надам за запитом.

    Любов Ігорівна

    Коректор, Редактор текстів (віддалено)

    Киев

    Готов переехать: Львов, Одесса, Днепр, Харьков

    38 лет

    полная занятость, неполная занятость, проектная работа

    Характер работы: удаленная работа

    Обновлено 2 месяца назад