Работала в 4 компаниях 18 лет 5 месяцев
Издательства и Полиграфия, Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки, IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования, Промышленность и Производство
Переводчик
Диалектика, Издательство
Издательства и Полиграфия
5 лет 8 месяцев
09.2020 - по настоящее время
Перевод книг по психологии
English translator
La Sportiva
Туризм / Путешествия / Пассажирские перевозки
15 лет 8 месяцев
09.2010 - по настоящее время
Translating articles from english for company La Sportiva http://www.lasportiva.ru/articles/
and for own project http://climbing-guide.net/articles
Editor
UBC Corporation
IT-консалтинг / Услуги / Производство оборудования
4 месяца
11.2015 - 02.2016
Writing articles for a new site about an accounting system.
Accounter
Kharkiv tractor's plant
Промышленность и Производство
2 года 9 месяцев
10.2006 - 06.2009
Ключевая информация
Basics of HTML, CSS, Bootstrap 4
Basics of MySQL
Училась в 1 заведении
Харьковская национальная академия городского хозяйства
Экономика строительства
Украина, Харьков, 2006
Владеет языками
Английский
продвинутый
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Немецкий
средний
Белорусский
продвинутый
Польский
ниже среднего
Русский
родной
Украинский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
Курс літературного перекладу
CS50
Programming basics with C and Python
Anna
Anna
Переводчик, редактор
Киев
Работает, но открыт для предложений
полная занятость
Последняя активность 5 дней назад