Працювала в 4 компаніях 18 років 5 місяців
Видавництва та Поліграфія, Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення, IT - консалтинг / Послуги / Виробництво устаткування, Промисловість та Виробництво
Переводчик
Диалектика, Издательство
Видавництва та Поліграфія
5 років 8 місяців
09.2020 - до теперішнього часу
Перевод книг по психологии
English translator
La Sportiva
Туризм / Подорожі / Пасажирські перевезення
15 років 8 місяців
09.2010 - до теперішнього часу
Translating articles from english for company La Sportiva http://www.lasportiva.ru/articles/
and for own project http://climbing-guide.net/articles
Editor
UBC Corporation
IT - консалтинг / Послуги / Виробництво устаткування
4 місяці
11.2015 - 02.2016
Writing articles for a new site about an accounting system.
Accounter
Kharkiv tractor's plant
Промисловість та Виробництво
2 роки 9 місяців
10.2006 - 06.2009
Ключова інформація
Basics of HTML, CSS, Bootstrap 4
Basics of MySQL
Навчалась в 1 закладі
Харьковская национальная академия городского хозяйства
Экономика строительства
Украина, Харьков, 2006
Володіє мовами
Англійська
поглиблений
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Німецька
середній
Білоруська
поглиблений
Польська
нижче середнього
Російська
рідна
Українська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
Курс літературного перекладу
CS50
Programming basics with C and Python
Anna
Anna
Переводчик, редактор
Київ
Працює, але відкритий для пропозицій
повна зайнятість
Остання активність 3 дні тому