Работала в 4 компаниях 8 лет 8 месяцев

Медиа / СМИ, Торговля розничная / Retail, Образование

Перекладач

Digi Media

Медиа / СМИ

3 года 9 месяцев

05.2022 - по настоящее время

Перекладаю розважальний, новинний та інший контент для країн Балтії англійською та української мовами

менеджер

Outforz

Торговля розничная / Retail

5 лет 3 месяца

02.2020 - 04.2025

Рерайтер-копірайтер

VV_content

Медиа / СМИ

11 месяцев

09.2017 - 07.2018

Вчитель початкових класів

СОШ №119

Образование

1 год 9 месяцев

09.2012 - 05.2014

Ключевая информация

Працюю в сфері локалізації. Перекладаю різний контент, адаптую переклад для озвучення, роблю субтитри

Училась в 2 заведениях

Південноукраїнський національний педагогічний університет імені К.Д. Ушинського

Українська мова та література

Одесса, 2017

Комунальний заклад "Одеський педагогічний коледж"

вчитель початкових класів та англійської мови

Одесса, 2014

Владеет языками

Английский

продвинутый

Может проходить собеседование на этом языке

Курсы, тренинги, сертификаты

Targetologist of the International Marketing Business Academy

Одеса, 2021

Курс "Риба. Написання книги"

Одеса, 2018

Дополнительная информация

!

I група інвалідності (2 підгрупа)

Мирослава

Перекладач віддалено

Одесса

33 года

Активно ищет работу

полная занятость, неполная занятость, проектная работа

Характер работы: удаленная работа

Обновлено 10 часов назад