Работала в 2 компаниях 6 лет 5 месяцев
Услуги для бизнеса - другое
секретарь, помощник деректора
АПК "Агропостач", ТзОВ"Геодезия", ПП"Нотариат"
Услуги для бизнеса - другое
6 лет 4 месяца
02.2009 - 06.2015
Работа сначала секретарем потом помощником директора, основными обязанностями были переговоры с поляками по сотрудничеству.
С достижений переговоры прошли успешно фирмы и до сегодня работают с поляками.
Секретарь
ТзОВ "Геодезия"
Услуги для бизнеса - другое
11 месяцев
03.2014 - 02.2015
работала помощником директора и секретарем. В обязанности входило ведения документации, подготовка документации, переводы на польский с польского языка, переписка с поляками.
Ключевая информация
Опыт работы в переводах 5 лет, опыт работы секретарем 8 лет,опыт работы помощником директора 5 лет.
не боюсь работы с документами, на юрфаке не училась но постоянно изучаю законодательство. приветствую работу с документацией.
Училась в 1 заведении
ТНПУ им.В. Гнатюка
филология( польская филология)
Тернополь, 2012
Владеет языками
Английский
базовый
Польский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
диплом есть
Курсы, тренинги, сертификаты
сертификат выучения CORALDraw i Photopshop
Дополнительная информация
Водительское удостоверение
То что надо то могу делать : переводить, писать, работа с документами, надо выучить новые программы значит учу, надо выучить язык еще один тоже не проблема, только нужно желания и стимуляция ( денежное вознаграждения).
Очень люблю монотонную работу, но и не откажусь от чего-то нового.
надо могу работать и ночью и вечером или в выходные.
Наталия
Наталия
Помощник руководителя
Киев
Активно ищет работу
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 2 дня назад