Працювала в 17 компаніях   9 років 10 місяців

Недержавні організації / NGO, Інтернет, Медицина та Охорона здоров'я, Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт, Юридичні послуги, Освіта, Нерухомість та Девелопмент, Промисловість та Виробництво

East wash-cluster assistant (remotly, but with a trips)

SOLIDARITES INTERNATIONAL

Недержавні організації / NGO

1 рік 9 місяців

09.2022 - до теперішнього часу

  • Translation of documents (requests from oblasts), answers and communications with a chief (wash-cluster EAST coordinator);
  • Liaise with all the national focal points in the 7 oblasts for:

- Finalizing the contingency plans at municipal and oblasts level

- District heating needs requests

- Vodakanal requests

- Mobile boilers requests (collective centers)

- Generators requests for securing power supply at outstanding locations (health facilities, transit and collective centers)

  • Liaise with the civil society focal points for evacuation and newly accessible areas (emeregency needs)

- Hygienу kits

- Institutional kits

- Special needs kits

  • Elaborate the legal framework for Organisation to systematize the daily workers contract for volunteersDaily basisTask orientedOrganisation to elaborate MOU or Partnership contracts with civil society/volunteers network/local NGO’s

Recommendations:

Alex BUI +856 20 22 886 039

David Alford dalford@unicef.org

Remote copywriter (freelance)

OstApp Journal

Інтернет

1 рік 9 місяців

09.2022 - до теперішнього часу

Writing unique articles on given topics in Russian and Ukrainian (entrepreneurship, taxation, jurisprudence) with a flaxible time schedule

web-site: https://journal.ostapp.com.ua/uk/

https://t.me/ostappua

Volunteer

Caritas Mariupol

Недержавні організації / NGO

2 місяці

09.2022 - 11.2022

  • Issuance of food and hygiene kits to the population;
  • Reporting.

Volunteer

SOLIDARITES INTERNATIONAL

Недержавні організації / NGO

4 місяці

05.2022 - 09.2022

  • Issuance of food and hygiene kits to the population;
  • Reporting.

English Interpreter

Doctor without borders

Медицина та Охорона здоров'я

1 місяць

04.2022 - 05.2022

Lawyer of Kramatorsk branch office

Limited liability company «Dnipro-Vendor» (Ermolino)

Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт

11 місяців

05.2021 - 04.2022

Responsibilities:

· Support of economic activity of the enterprise (48 trade points);

· Implementation of the HACCP system at the enterprise;

· Contractual work (coordination and conclusion of lease, sublease and various business contracts) + preparation of various additional agreements;

· Preparation of legal opinions on contracts;

· Accompanying inspections of the enterprise;

· Work with the National Police in the context of work with applications from the Company.

Finished career due to the closure of the enterprise due to military operations.

Recommender:

Director of the Kramatorsk branch - Svetlana Dolya (095 512 4076);

Head of Legal Department: Olesya Udovichenko (050 144 7462)

Interpreter/ copywriter (remote)

https://www.eternitylaw.com/ru/

Юридичні послуги

4 місяці

01.2021 - 05.2021

  • translation of articles (ru/eng, eng/ru, eng/ukr, ukr/eng, ukr/ru);

  • WordPress - advanced user.

  • creating articles (eng);

Finished by the reason of completed the project

Interpreter/ copywriter (remote)

https://penscon.com.ua https://urkontora.com.ua/

Юридичні послуги

6 місяців

06.2020 - 12.2020

  • creating articles (ukr/ru);
  • translation of articles, news (ukr/ru);

Director (Manager)

Limited liability company "YURIDICALLY GREAT"

Юридичні послуги

8 місяців

11.2019 - 07.2020

  1. Enterprise management;
  2. Lawyer consulting;

  3. Drawing up statements of claim, reviews, other procedural documents;

  4. Legal support of enterprises;

  5. Providing written advice upon request;

  6. Writing articles on legal topics for legal websites upon request (copywriting);

  7. Registration, re-registration of enterprises.

  8. Representing the interests of citizens and organizations in the courts of the first, appeal and cassation instances;

Finished to work by the reason of pandemic COVID-19

Senior Lawyer

Individual entrepreneur Sukova A.

Юридичні послуги

1 рік 8 місяців

10.2018 - 06.2020

Responsibilities:

  • Representing the interests of citizens and organizations in the courts of first, appeal and cassation instances;
  • Legal support of enterprises;
  • Providing written advice upon request;
  • Writing articles on legal topics for legal websites upon request (copywriting):
  • http://istina-law.com;
  • https://zhaloba-na-pristava.ru;
  • https://vse-advokaty.ru/yuridicheskie-uslugi-moskva.html;
  • SMM;
  • Psychological trainings and consultations.
  • Lawyer consulting;

International relations specialist/Department of International Affairs

Donetsk National Medical University

Освіта

9 місяців

06.2017 - 03.2018

  1. Handled the responsibilities of conducting legal research and maintaining legal files;

  2. Searching the ways of alternative financing of activity of University.

  3. Legal support of activity of Department of international affairs;

  4. Provide the international links with Universities from another countries, Embases;

Ended career due to a change of the Universiry's Head and changing policy of the university.

Paralegal

Limited liability company «MaCon Ltd»

Нерухомість та Девелопмент

3 місяці

02.2017 - 05.2017

Responsibilities:

  • Assigned the tasks of writing manuals on corporate legal rights;
  • Played a leading role in handling various legal transactions of the organization;
  • Handled the tasks of preparing pleadings, affidavits and other legal documents;
  • Responsible for examining and reviewing legal documents of the organization;
  • Participated in various corporate legal meetings;
  • Handled the responsibilities of conducting legal research and maintaining legal files;
  • Assigned the task of drafting legal deeds and preparing audit letters;
  • Handled other tasks as required.
  • Responsible for creating and developing the policies and procedures of corporate law structures;

I stopped working due to lack of prospects for personal growth and development.

Lawyer

«Donbass academy of building and architecture»

Освіта

9 місяців

09.2015 - 06.2016

  1. Responsible for creating and developing the policies and procedures of corporate law structures;

  2. Played a leading role in handling various legal transactions of the organization.

  3. Assigned the tasks of writing manuals on corporate legal rights;

Lawyer

Non-governmental organization «EUROLEADER»

Недержавні організації / NGO

4 місяці

02.2015 - 06.2015

  1. Legal support of NGO;
  2. Protect the disturbed rights of IDPs in the courts, governmental organs and organizations;

  3. Handled other tasks as required.

  4. Creating legal documents;

  5. Represent the interests of IDPs in courts;

Project work, grant project

Paralegal

Private enterprise «Solovinaja roscha»

Нерухомість та Девелопмент

7 місяців

11.2013 - 06.2014

  • Assigned the tasks of writing manuals on corporate legal rights;
  • Played a leading role in handling various legal transactions of the organization.
  • Responsible for creating and developing the policies and procedures of corporate law structures;

Worked unofficially. Stopped working due to a temporary move to Kharkov (during military operations in Kramatorsk)

Lawyer

Limited liability company «VARTA»

Нерухомість та Девелопмент

4 місяці

06.2013 - 10.2013

  1. Provided links with governmental organizations;
  2. Created different contracts in labor relations within company, contracts related with rental relations;
  3. Registration some non-governmental organizations.

Stopped working due uncomfortable working conditions

Lawyer

Public joint-stock company «EMSS»

Промисловість та Виробництво

5 місяців

09.2012 - 02.2013

  • Assigned the tasks of writing manuals on corporate legal rights;
  • Played a leading role in handling various legal transactions of the organization;
  • Handled the tasks of preparing pleadings, affidavits and other legal documents;
  • Responsible for examining and reviewing legal documents of the organization;
  • Participated in various corporate legal meetings;
  • Handled the responsibilities of conducting legal research and maintaining legal files;
  • Assigned the task of drafting legal deeds and preparing audit letters
  • Handled other tasks as required.
  • Responsible for creating and developing the policies and procedures of corporate law structures;

Stopped working due to the expiration of the employment contract.

Ключова інформація

  • Possess excellent written and verbal communication skills (Ukrainian, Russian, English);
  • Ability to analyze problems and generate appropriate solutions;
  • In-depth knowledge of legal practices and procedures;
  • Ability to provide legal and consulting services for different corporate clients;
  • Possess excellent management and organizational skills;
  • In-depth knowledge of drafting formal letters, legal notices and contracts;
  • Ability to generate strategic planning and work under pressure;
  • Excellent computer skills (Word, Excel, Power Point).
  • purposeful;
  • easy to educate;
  • stress-resistant;
  • working for results;
  • adapt equally well to working individually and in a team.

Навчалась в 3 закладах

«Kramatorsk economic-humanitarian institute» (Donbass Institute of Postgraduate Pedagogical Education), Master’s degree in Psychology

Psychology department

Kramatorsk, 2018

«Fundamentals of journalism», Donbass State Pedagogical University, Special course (Nov.2018)

Слов'янськ, 2018

«National Law academy named as Wise Yaroslav», Master’s degree in Law (2007-2012);

Prosecutor office faculty

Kharkiv, 2012

Володіє мовами

Англійська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Німецька

нижче середнього

Російська

рідна

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Українська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

Курси, тренінги, сертифікати

«Fundraising: how to attract investment in the project»

Slov'yansk, 2019

«Growth barriers and the foundations of strategic development for micro, small and medium-sized businesses» (Dec.2019)

Kramatorsk, 2019

«Program on business development and practical aspects of entrepreneurial activity» (Dec.2019)

online, 2019

«Capacity building of public organizations. Step 1» (Nov.2019)

Sloviansk, 2018

«Sinergy camp» (Aug.2019) USAID

Sloviansk, 2018

"Fundamentals of profiling and lie verification" (online) ( LLC "International Academy of Lies"(Sep.2019-Nov.2019)

Kramatorsk, 2018

State educational institution «Donetsk Center for Vocational Education of the State Employment Service», training courses (Aug.2018-Sep.2018)

Kramatorsk, 2018

Додаткова інформація

Language courses

  • English language courses (FRIENDS in Kramatorsk) from Sep.2015 to June 2016 in Kramatorsk;
  • English language courses (BUKI School) from 01/02/2023 - present time (remote);
  • German language courses (BUKI School) from 01/03/2023 - present time (remote)

Алина

Wash officer, translator, assistant

Дніпро

Готовий переїхати: Київ

3 000 $

34 роки

Працює, але відкритий для пропозицій

повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота

Характер роботи: віддалена робота

Оновлено 20 годин тому