Працювала в 6 компаніях   18 років 10 місяців

Інше, АПК (Агропромисловий комплекс), Державний сектор, Послуги для населення - інше

Письмовий перекладач польськоi мови

Робота на дому

Інше

7 років 4 місяці

08.2017 - до теперішнього часу

Помощник генерального директора

Балекан Консалтинг

АПК (Агропромисловий комплекс)

6 років 5 місяців

03.2011 - 08.2017

- Виповнення адмiнiстративних функцiй, включаючи органiзацiю зустрiчей.

- Пiдтримка керiвника в плануваннi та органiзацii робочого процесу.

- Координацiя комунiкацii мiж рiзними вiддiлами компанii.

Референт по вiзових питаннях

Генеральне Консульство республiки Польша

Державний сектор

2 роки 5 місяців

03.2003 - 08.2005

Референт по вiзових питаннях

Робота з вiзовою документацiэю, клiэнтами, переклади як письмовi, так i уснi з польськоi мови, та на польську.

Перекладач

"Домар Украiна"

Послуги для населення - інше

1 рік

12.2002 - 12.2003

Переклади польськоi мови як письмовi, так i уснi.

Участь у торгових переговорах.

Офiс - менеджер

"Глюматекс Украiна"

Послуги для населення - інше

1 рік 1 місяць

11.2001 - 12.2002

Дiлова переписка з партнерами.

Органiзацiя зустрiчей та виставок.

Дiловодство.

Письмовi та уснi переклади з та на польську мову.

Секретар - референт

Центр сучасного мистецтва "Сузiр'я"

Інше

1 рік

10.2000 - 10.2001

Дiлова переписка з партнерами.

Органiзацiя зустрiчей та виставок.

Дiловодство.

Ключова інформація

З Вашого дозволу, хочу представити свою кандидатуру в якостi спiвробiтника Вашоi компанii.Закiнчила слов'янське вiддiлення (польська група) фiлологiчного факультету Киiвського Нацiонального унiверситету iм. Т. Г. Шевченко.Отримала диплом спецiалiста по спецiальностi "Слов'янськi мови та лiтератури, украiнська мова та лiтература".Була в Варшавi, Польща, вивчала польську мову та лiтературу в Варшавському Державному унiверситетi, працювала в рiзних фiрмах, компанiях, в холдингу, в журналах перекладачем польськоi мови, репетитором з польськоi мови, референтом в Консульствi Республiки Польща, зарекомендувала себе як особистiсть вiдповiдальну, добре органiзовану.Комунiкабельна, зможу працювати як iндивiдуально, так i в командi. Легко звикаю до нових умов роботи, швидко навчаюсь.Впевнена, що завдяки своiм знанням, вмiнням та навикам зможу виконувати покладенi на мене доручення на високому рiвнi.Зараз готова почати працювати в компанii з хорошою репутацiэю, яка надаэ перспективну та високооплачувану роботу.Мiй контактний номер телефону:

098 469 66 42.

Мене цiкавить зарплата вiд 40000 гривен в мiсяц.

Навчалась в 1 закладі

Київський національний університет імені Тараса Шевченка

Слов'янськi мови

Київ, 2000

Володіє мовами

Англійська

середній

Польська

вільно

Російська

вільно

Українська

рідна

Курси, тренінги, сертифікати

Курси з англiйськоi мови

Киев, 2010


Додаткова інформація

Личные качества

Ответственность, организованность, быстрая обучаемость.

Юлия

онлайн

Помічник керівника

Київ

40 000 грн.

46 років

Активно шукає роботу

повна зайнятість

Оновлено 25 хвилин тому