Працювала в 3 компаніях 22 роки
Послуги для бізнесу - інше, Інше, Банки
Переводчик
Фрилансер
Послуги для бізнесу - інше
22 роки
06.2004 - до теперішнього часу
Перекладач-адміністратор
АК "Даіфукусен" (Японія)
Інше
5 років 4 місяці
04.2006 - 07.2011
Ведення переговорів, листування, оформлення та письмовий переклад фінансових та юридичних документів, опис лотів/товарів для аукціонів (антикваріат); усний переклад на аукціонах, переговорах та нарадах.
Секретарь-референт
АКБ "ТК КРЕДИТ"
Банки
5 місяців
06.2006 - 10.2006
Ключова інформація
Навчалась в 3 закладах
Васеда
Японська мова та література
Токіо, Японія, 2009
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Магістр філології, викладач-дослідник японської та англійської мов та зарубіжної літератури, перекладач з японської та англійської мов
Київ, 2008
Цукуба
Міжнародні відносини
Цукуба, Японія, 2007
Володіє мовами
Англійська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Російська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Японська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
JLPT N1
Курси, тренінги, сертифікати
Ефективне вивчення іноземних мов
Психічна саморегуляція
JLPT N1
Тетяна Петрівна
Тетяна Петрівна
Перекладач (японська, англійська, українська, російська)
Одеса
Активно шукає роботу
повна зайнятість, неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: віддалена робота, в офісі/на місці
Остання активність 17 годин тому