Працювала в 3 компаніях 10 років 8 місяців
IT, Промисловість та Виробництво
Technical Writer, SDK Developer Documentation
CREATIO EMEA LTD.
IT
6 років 3 місяці
10.2019 - до теперішнього часу
- Solely responsible for developer and Marketplace developer documentation for the Creatio platform.
- Created and maintained 600+ technical articles for developers, administrators, no-code creators and end users.
- Authored changelogs for 4 releases, covering technical updates for developers, DevOps, and administrators.
- Proofread and edited 23+ release notes.
- Maintained and updated the “System requirements calculator.”
- Contributed to Creatio API documentation and advanced technical articles.
- Developed and standardized internal writing guidelines for the technical writing team.
- Regularly participated in sprint planning and cross-functional collaboration with developers, QA, and product owners in Agile teams.
Lead Technical Writer
Transport Technology (ex-Stalenergo)
IT
2 роки 3 місяці
08.2017 - 10.2019
- Developed technical documentation and internal standards for certification projects.
- Edited and standardized materials.
- Organized training and mentoring for technical writers.
Software Engineer
RadICS
Промисловість та Виробництво
2 роки 4 місяці
05.2015 - 08.2017
- Performed validation tasks, testing documentation, and compliance reviews.
- Maintained and updated validation and certification documentation.
Ключова інформація
- Documentation and Tools: Confluence, Docusaurus, Markdown, GitHub, Postman
- Content Areas: Developer guides, API docs, Release notes, Changelogs, Internal documentation and standards
- Collaboration: Jira, Agile/Scrum, Sprint planning, Remote/distributed team collaboration
- Technical Knowledge: SaaS, No-code/low-code platforms, C#, JavaScript, Angular, DevOps basics, Git (version control)
- Soft Skills: Ownership, Mentoring, Attention to detail, Cross-functional teamwork, Knowledge management, Process improvement
Навчалась в 1 закладі
Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University
Master's degree in Informatics, Information Programmer
2015
Володіє мовами
Англійська
середній
Російська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Курси, тренінги, сертифікати
Business English
https://testprovider.com/ru/search-certificate/tp05512477
Angular Essential
https://testprovider.com/ru/search-certificate/tp24111998
JavaScript Starter
https://testprovider.com/ru/search-certificate/tp26942949
Додаткова інформація
Profile
Technical Writer with 10+ years of experience in IT, specializing in developer documentation, API guides, and release materials for SaaS and no-code/low-code platforms. Since 2024, solely responsible for developer and Marketplace developer documentation at Creatio. Proven track record of creating and maintaining 600+ technical articles, and release materials, while mentoring writers and documentation standards.
Portfolio
Publicly available documentation:
- Developer docs https://academy.creatio.com/docs/8.x/dev/development-on-creatio-platform/category/getting-started
- Marketplace docs https://academy.creatio.com/docs/8.x/dev/development-for-creatio-marketplace/app-types
- API docs https://documenter.getpostman.com/view/10204500/SztHX5Qb?version=latest#0e2dd1ce-1a5d-4870-bb0b-c0cc2eb25a31
- Changelogs https://academy.creatio.com/docs/8.x/resources/category/changelog
- System requirements calculator https://academy.creatio.com/resources/system-requirements-calculator
Maryna
Maryna
Technical Writer
Київ
Активно шукає роботу
неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 2 тижні тому