Працювала в 4 компаніях 8 років 5 місяців
IT, Послуги для бізнесу - інше, Готелі / Ресторани / Розважальні комплекси
Copywriter
alkima WEB & DESIGN
IT
2 роки 8 місяців
10.2023 - до теперішнього часу
Translation Specialist (German/English)
Technolex Translation Studio
Послуги для бізнесу - інше
2 роки 11 місяців
11.2020 - 09.2023
- Performing written translations of various specializations (from German/English into Ukrainian)
- Working with CAT-tools
- Editing
- Proofreading
Письмовий перекладач (фріланс)
Anno Domini, Бюро переводов; БП СПРИН; БП "Слово"
Послуги для бізнесу - інше
2 роки 9 місяців
01.2018 - 10.2020
Переклад текстів різної спеціалізації
Servicekraft
Waldseehotel Wirchensee (Deutschland)
Готелі / Ресторани / Розважальні комплекси
3 місяці
05.2019 - 07.2019
Ключова інформація
Навчалась в 2 закладах
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Факультет іноземних мов. Германські мови та літератури (переклад включно). Магістр — перекладач, викладач німецької мови та зарубіжної літератури
Ніжин, 2018
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Факультет іноземних мов. Філологія. Бакалавр філології, вчитель мови (німецької) і зарубіжної літератури
Ніжин, 2017
Володіє мовами
Англійська
вище середнього
Німецька
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
onSET - 113 балів
Російська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Тетяна
Тетяна
German/English Translator, Copywriter
Ніжин
Працює, але відкритий для пропозицій
неповна зайнятість, проектна робота
Характер роботи: віддалена робота
Остання активність 3 дні тому