Работала в 4 компаниях 8 лет 3 месяца
IT, Услуги для бизнеса - другое, Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы
Copywriter
alkima WEB & DESIGN
IT
2 года 6 месяцев
10.2023 - по настоящее время
Translation Specialist (German/English)
Technolex Translation Studio
Услуги для бизнеса - другое
2 года 11 месяцев
11.2020 - 09.2023
- Performing written translations of various specializations (from German/English into Ukrainian)
- Working with CAT-tools
- Editing
- Proofreading
Письмовий перекладач (фріланс)
Anno Domini, Бюро переводов; БП СПРИН; БП "Слово"
Услуги для бизнеса - другое
2 года 9 месяцев
01.2018 - 10.2020
Переклад текстів різної спеціалізації
Servicekraft
Waldseehotel Wirchensee (Deutschland)
Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы
3 месяца
05.2019 - 07.2019
Училась в 2 заведениях
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Факультет іноземних мов. Германські мови та літератури (переклад включно). Магістр — перекладач, викладач німецької мови та зарубіжної літератури
Ніжин, 2018
Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя
Факультет іноземних мов. Філологія. Бакалавр філології, вчитель мови (німецької) і зарубіжної літератури
Ніжин, 2017
Владеет языками
Английский
средний
Немецкий
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
onSET - 113 балів
Русский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Тетяна
Тетяна
German/English Translator, Copywriter
Нежин
Работает, но открыт для предложений
неполная занятость, проектная работа
Характер работы: удаленная работа
Последняя активность 1 неделю назад