Работала в 2 компаниях 13 лет 10 месяцев
Автомобильная промышленность и Автобизнес
Перекладач італійської мови/англійської мови
Bcr Autoricambi
Автомобильная промышленность и Автобизнес
10 лет 1 месяц
01.2016 - по настоящее время
Ведення переговорів, переклад документів англійською, італійською мовами
перекладач-коректор
BCR Autoricambi (Italy)
Автомобильная промышленность и Автобизнес
13 лет 10 месяцев
04.2012 - по настоящее время
Мої обов'язки: здійснювати переклад і коригування текстів ділових документів, угод, ведення переговорів англійською, українською, італійською мовами.
Ключевая информация
Досвід перекладу та коригування ділових документів, досвід роботи з командою більше 3х років, уміння писати авторські тексти на різні теми. Якісне виконання та вчасна здача робіт.
Училась в 2 заведениях
Київський Національний Лінгвістичний Університет
маю диплом "Магістра", закінчила факультет "Перекладачів", спеціальність "перекладач англійської та італійської мов"
Київ, 2010
Київський Національний Лінгвістичний Університет
Факультет Перекладачіа
Київ, 2010
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Итальянский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Olga
Olga
ПЕРЕКЛАДАЧ, КОРЕКТОР, автор текстів англійської та італійської мов
Киев
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 7 месяцев назад