Працювала в 2 компаніях 13 років 10 місяців
Автомобільна промисловість та Автобізнес
Перекладач італійської мови/англійської мови
Bcr Autoricambi
Автомобільна промисловість та Автобізнес
10 років 1 місяць
01.2016 - до теперішнього часу
Ведення переговорів, переклад документів англійською, італійською мовами
перекладач-коректор
BCR Autoricambi (Italy)
Автомобільна промисловість та Автобізнес
13 років 10 місяців
04.2012 - до теперішнього часу
Мої обов'язки: здійснювати переклад і коригування текстів ділових документів, угод, ведення переговорів англійською, українською, італійською мовами.
Ключова інформація
Досвід перекладу та коригування ділових документів, досвід роботи з командою більше 3х років, уміння писати авторські тексти на різні теми. Якісне виконання та вчасна здача робіт.
Навчалась в 2 закладах
Київський Національний Лінгвістичний Університет
маю диплом "Магістра", закінчила факультет "Перекладачів", спеціальність "перекладач англійської та італійської мов"
Київ, 2010
Київський Національний Лінгвістичний Університет
Факультет Перекладачіа
Київ, 2010
Володіє мовами
Англійська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Італійська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Olga
Olga
ПЕРЕКЛАДАЧ, КОРЕКТОР, автор текстів англійської та італійської мов
Київ
Характер роботи: віддалена робота
Оновлено 7 місяців тому