Работал в 4 компаниях 17 лет 1 месяц
Энергетика и Энергоносители, Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
Директор
ТОВ "КАТТ Україна"
Энергетика и Энергоносители
5 лет 5 месяцев
05.2019 - по настоящее время
Повна організація діяльності компанії з самого початку її реєстрації. Розвиток бізнесу (залучення нових компаній-замовників)
Старший фахівець комерційно- договірного відділу
ТОВ "НТП "Бурова техніка"
Энергетика и Энергоносители
7 лет 4 месяца
09.2011 - 01.2019
Навички з оформлення зовнішньоекономічних контрактів та внутрішніх договорів. Досвід складання та оформлення актів наданих послуг, актів виконаних робіт, іншої супровідної документації. Досвід складання та оформлення комерційних пропозицій. Досвід проведення калькуляцій та складання аналітичних таблиць, робота з прайс-листами. Досвід ведення перемовин з іноземними та вітчизняними клієнтами, постачальниками товарів. Досвід роботи з кореспонденцією, переклад документів та листів на українську/ аглійску мови. Досвід складання та оформлення документації для імпорту-експорту товарів, логістика, підготовка документації для митного контролю. Навички підготовки документації для імпорту колтюбінгового обладнання та запчастин. Досвід підготовки та оформлення тендерної документації для продажу обладнання, проектних робіт, сервісного супроводу при бурінні нафтогазових свердловин. Досвід підготовки документації для участі в тендерах вітчизняних та іноземних компаній
Старший інженер з маркетингу
Буровая техника
Энергетика и Энергоносители
2 года 3 месяца
10.2008 - 01.2011
Досвід оформлення підзвітної документації при наданні сервісу іноземним компаніям-замовникам (Велика Британія), складання графіків роботи персоналу та обладнання, ведення бази даних роботи персоналу та обладнання, складський облік. Навичкі укладання договорів та оформлення, технічного перекладу договорів, листів з англ. російською. і з рос. на англ. мови. Досвід роботи вахтовим методом перекладачем інженера з бурових розчинів на бурових майданчиках Полтавської області (вахта два тижні- через два)
Менеджер продажів
ТОВ "Торговий дім "Техком"
Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
1 год 9 месяцев
08.2006 - 05.2008
Менеджмент з продажу запчастин до тепловозів, гальмівних компресорів, компресорів типу КТ та ПК. Оформлення документації для закупівлі сировини для деталей, оформлення документів виробничої діяльності, підготовка документів для експорту, бухгалтерія 1С. Оформлення документації для участі у тендерах із продажу запчастин компресорів КТ та ПК
Ключевая информация
Довгостроковий досвід роботи з вітчизняними та іноземними компаніями з імпорту-експорту. Довгостроковий досвід роботи менеджером з сервісу у сфері нафтогазового сектору (буріння, освоєння, відбір керна тощо) – більше 14-ти років. Ведення переговорів. Досвід роботи перекладачем англійської мови. Великий практичний досвід щодо складання та оформлення договорів та актів виконаних робіт з контрагентами. Досвід роботи з перекладу документів з англійської/англійською мовою. Досвід роботи у логістиці. Досвід підготовки тендерної документації для участі у тендерах
Учился в 2 заведениях
Charles Dickens College, School of English
Общий курс английского языка
London, GB, 2003
Полтавський державний педагогічний університет ім. В.Г. Короленко
вчитель математики та основ економіки
Полтава, Україна, 2001
Владеет языками
Английский
выше среднего
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
IELTS - 5,5
Курсы, тренинги, сертификаты
Бизнес-центр НАЦИОНАЛЬНЫЙ
Сертификат о повышении квалификации при прохождении семинара (тренинга) "Ведение переговоров для специалистов по закупкам"
Дополнительная информация
Компьютерные навыки
отлично - Excel, Word
Станислав Михайлович
Станислав Михайлович
Менеджер ЗЕД, Керівник комерційно-договірного відділу
Полтава
Готов переехать: Другие страны
полная занятость
Обновлено 5 месяцев назад