Працював в 7 компаніях 19 років 3 місяці
Інше, Транспорт та Логістика, Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт, Промисловість та Виробництво
Менеджер (управитель) зовнішньо-економічної діяльності
ТОВ "ХАЙЛОН ОЙЛ СЕРВІС І ІНЖИНІРИНГ ЮКРЕЙН" (м. Київ) (сервісна компанія)
Інше
1 рік
05.2025 - до теперішнього часу
1) Забезпечення імпорту обладнання та запчастин з Китаю для поповнення складу компанії та забезпечення її діяльності. Оформлення документації відповідно до процедур імпорту, включаючи кооперацію з митним брокером 2) Продаж товарів та послуг відповідно до діяльності компанії : інженерно-технічний супровід під час буріння та капітального ремонту нафтогазових свердловин з використанням власного обладнання 3) Ведення перемовин з компаніями- замовниками та компаніями-підрядниками 4) Підготовка документації для участі в тендерах на майданчиках Prozorro та Zakupivli 5) Переклад документів та звітів на англійську мову
Директор
ТОВ "КАТТ Україна" (м. Полтава) (сервісна компанія)
Інше
6 років
05.2019 - 04.2025
Повна організація комерційної діяльності юридичної особи з моменту її реєстрації та зоснування (2019р.): формування відділу кадрів, оренда виробничої бази, складських приміщень тощо. Надання послуг та забезпечення інженерно-технічного супроводу під час кріплення та освоєння нафтогазових свердловин з використанням обладнання та матеріалів компанії. Продаж інструменту та обладнання для буріння та інших операцій для нафтогазового сектору
Логіст по транспорту
ТОВ Корпорація "Магнетік"
Транспорт та Логістика
10 місяців
11.2019 - 08.2020
Опрацювання замовлень та робота з документацією для транспортних перевезень (ТТН, акти наданих послуг, маршрутні листи тощо). Робота з документацією імпорт-експорт (CMR) , робота з договорами
Провідний фахівець комерційно- договірного відділу
ТОВ "НТП "Бурова техніка" (м. Київ) (сервісна компанія)
Інше
7 років 5 місяців
09.2011 - 01.2019
1) Участь під час оформлення та складання зовнішньо-економічних контрактів для імпорту товарів 2) Участь під час оформлення та складання внутрішніх договорів для надання послуг чи продажу товарів внутрішнім (Україна) контрагентам- замовникам 3) Контроль за виконанням умов зовнішньоекономічних контрактів (закупівлі) та внутрішніх договорів (надання послуг, продаж товарів) 4) Складання та оформлення актів наданих послуг, актів виконаних робіт, іншої супровідної документації, що стосується продажів або надання послуг відповідно до діяльності компанії 5) Офомлення комерційних пропозицій 6) Робота з прайс-листами, калькуляціїями та аналітичними таблицями (Excel) 7) Ведення перемовин з вітчизняними замовниками, ведення перемовин з іноземними компаніями- виробниками товарів (для імпорту) 8) Оформлення супровідної документації під час імпорту товарів, взаємодія з брокерськими службами та митницею 9) Робота з вхідною та вихідною кореспонденцією, переклад документів та листів на українську/ аглійську мови 10) Логістика, підготовка документації для митного контролю під час імпорту 11) Підготовка та оформлення тендерної документації для участі в тендерах на майданчиках Zakupki.ua, Prozorro.ua (продаж обладнання, проектні роботи, інженерно-технічний супровід під час буріння нафтогазових свердловин
Інженер з маркетингу, старший інженер з маркетингу
ТОВ "НТП "Бурова техніка" (м. Київ) (сервісна компанія)
Інше
2 роки 4 місяці
10.2008 - 01.2011
Досвід оформлення підзвітної документації при наданні сервісу з бурових розчинів іноземним компаніям-замовникам (Regal Petroleum, Велика Британія). Оформлення рапортів (графіків роботи персоналу та обладнання), ведення бази даних роботи персоналу та обладнання. Складський облік хімреагентів. Навичкі укладання договорів та Їх оформлення, технічний переклад документації та договорів, листів, (англ. -укр. мови). Досвід роботи вахтовим методом перекладачем англійської мови для інженера з бурових розчинів на бурових майданчиках Полтавської області (вахта два тижні- через два)
Менеджер продажів
ТОВ "Торговий дім "Техком" (м. Полтава)
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
1 рік 10 місяців
08.2006 - 05.2008
Бренд-менеджер, маркетолог
ТОВ "ЛІТІЗ"
Промисловість та Виробництво
8 місяців
10.2004 - 05.2005
Продаж товарів виробництва компанії, B2P, B2С залучення нових клієнтів , імпорт матеріалів для виробництва
Ключова інформація
Довготривалий досвід роботи з вітчизняними та іноземними компаніями під час ІМПОРТу-ЕКСПОРТу! Досвід роботи в сфері продаж В2В, В2С тощо. Довгостроковий досвід роботи в приватних сервісних компаніях, які надають послуги в сфері буріння, освоєння, відбору керна, капітального ремонту нафтових і газових свердловин! (досвід роботи понад 14-ти років). Досвід ведення перемовин, залучення нових клієнтів та підтримки ведення бізнесу з інснуючими клієнтами. Досвід роботи перекладачем англійської мови на бурових майданчиках (2008-2010рр.). Великий практичний досвід щодо складання, виконання та оформлення договорів, актів виконаних робіт з контрагентами. Досвід роботи з перекладу документів (технічна англійська мова) та контрактів ІМПОРТ-ЕКСПОРТ. Досвід роботи у логістиці (імпорт-експорт) та оформлення документації для митного оформлення. Досвід оформлення тендерної документації та комерційних пропозицій для участі у тендерах
Навчався в 2 закладах
Charles Dickens College, School of English (LONDON, GB)
Загальноосвітні курси англійської мови
2003
Полтавський державний педагогічний університет ім. В.Г. Короленко
Фізико-математичний, вчитель математики та основ економіки
2001
Володіє мовами
Англійська
вище середнього
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
IELTS - 5,5
Курси, тренінги, сертифікати
Бізнес-центр НАЦІОНАЛЬНИЙ (м. Київ)
Сертифікат про підвишення кваліфікації під час семінару (тренінгу) "Ведення перемовин для фахівців із закупівель"
Додаткова інформація
Компьютерні навичкі
відмінно - Excel, Word, Paint etc
Рекомендації
ТОВ "ТД "Техком", бенефіциар ТОВ "КАТТ Україна"
Станіслав
Станіслав
Менеджер ЗЕД, менеджер закупівель, помічник керівника компанії, економіст

Полтава
Готовий переїхати: Київ, Львів
Працює, але відкритий для пропозицій
повна зайнятість
Характер роботи: позмінна робота, в офісі/на місці
Остання активність 2 дні тому