Работал в 2 компаниях 18 лет 7 месяцев
Другое
Внештатный переводчик
Транслател
Другое
13 лет 5 месяцев
08.2012 - по настоящее время
Штатный переводчик
Транслател
Другое
5 лет 3 месяца
06.2007 - 08.2012
Ключевая информация
- Опыт работы штатным письменным переводчиком более 6 лет.
- Знание основных CAT-систем (вкл. Trados).
- Большой опыт работы с MS Word.
- Значительный опыт работы с текстами различных тематик (IT, маркетинг, медицина, техника).
- Постоянный доступ к сети Интернет.
- Знание общей системы организации переводческого процесса.
Учился в 2 заведениях
Национальная академия государственного управления при Президенте Украины
Публичное администрирование, ВШГУ
Киев, Украина, 2014
Кировоградский государственный педагогический университет им. В Винниченко
переводчик, факультет иностранных языков
Кировоград, Украина, 2008
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Испанский
базовый
Немецкий
средний
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Александр Александрович
Александр Александрович
Перекладач англійської
Киев
полная занятость
Характер работы: удаленная работа, в офисе/на месте
Обновлено 1 месяц назад