Работала в 3 компаниях 28 лет 11 месяцев
Медиа / СМИ, Издательства и Полиграфия
Транскрибатор
Фриланс, СТБ, Ветеран хаб
Медиа / СМИ
14 лет 10 месяцев
01.2010 - по настоящее время
Співпраця в 2 проєктах з Ветеран хаб (розшифровка глибинних інтерв’ю та фокус груп).
Наявність ФОП
Розшифровка звуку в текст (укр, рос, англ)
Створення субтитрів (srt-файл)
Набір текстів різної складності. Переклад текстів (укр/рос)
Оператор ПК, коректор
Робота Плюс, Київ
Издательства и Полиграфия
24 года 6 месяцев
01.2000 - 07.2024
Набір, редагування, рерайт об‘яв, текстів в журнали та на сайт
Оператор пк, коректор, секретар референт
Видавництво Магістр-S, Київ
Издательства и Полиграфия
4 года 6 месяцев
01.1996 - 07.2000
Набір, коректура текстів для навчальної літератури
Ключевая информация
Впевнений користувач ПК. Знання Word, Excel, Mathtype, Logger, PowerPoint, WordPress (Elementor), Subtitle Edit
Висока працездатність. Уміння швидко засвоювати нову інформацію. Уважність до деталей. Організованість.
Училась в 1 заведении
Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова
Українська мова та література
Україна, 2003
Владеет языками
Английский
средний
Русский
свободно
Украинский
родной
Курсы, тренинги, сертификаты
Курс Створення сайтів в Wordpress
Дополнительная информация
Комп'ютерні навички
Створила свій сайт https://www.transkribe-alina.kyiv.ua/
Аліна
Аліна
Транскрибатор
Киев
Активно ищет работу
полная занятость, неполная занятость, проектная работа
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 3 часа назад