Работала в 2 компаниях 7 лет 2 месяца
Образование
Старший викладач
Yappi corporate
Образование
7 лет
08.2015 - 08.2022
З 2015 по 2020 викладала англійську для корпоративних клієнтів, мої студенти -співробітники успішних міжнародних компаній "Добробут","Acino pharm","Boeing","Colgate","Global logic " та багатьох інших. Викладаю як звгальну англійську так і бізнес англійську,тренінги та спіквнги.Маю авторські тренінги для різних рівнів.У викладанні використовую комунікативний метод,якому навчалася під час стажування на 4 місячних ккрсах у Канаді (в Оттаві).
Маю досить великий досвід забезпечення синхронного та послідовного перекладу ( на перемовинах,офіційних заходах,робочих процесів,презентацій.Працювала з партнерами представниками Великої Британії,Канади,США,Нідерландів та Швеції.
Маю досить великий досвід забезпечення синхронного та послідовного перекладу ( на перемовинах,офіційних заходах,робочих процесів,презентацій.Працювала з партнерами представниками Великої Британії,Канади,США,Нідерландів та Швеції.
- Планування та організація своєї роботи
- Адаптація до нових умов роботи
- Постійне навчання та розвиток професійних навичок
- Дотримання встановлених процедур і стандартів якості
- Дотримання корпоративної культури та цінностей
- Управління часом та вміння працювати з високою навантаженням
- Здійснення контролю за якістю виконуваних робіт та процесів
Ключевая информация
Навчаня дорослих англійської (від beginner до advanced) за комунікативним методом
Складання промов англійською та українською мовами
Синхронний та послідовний переклад з/на англійську/українську мову ,перекладаю як носіїв англійської так і іноземців,для яких англійська є другою мовою
Розробляю власні мовні тренінги та майстер класи
Складання промов англійською та українською мовами
Синхронний та послідовний переклад з/на англійську/українську мову ,перекладаю як носіїв англійської так і іноземців,для яких англійська є другою мовою
Розробляю власні мовні тренінги та майстер класи
Училась в 2 заведениях
Teachers training centre Gatineau,Canada
Communicative approaсh in teaching ESL (English as the Second language)
Інші країни, 2018
Рівненський державний гуманітарний університет
іноземна філологія
Рівне, 2005
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Міжнародний сетрифікат STANAG тестування проходила в Канаді (м Оттава)2018 рік
Курсы, тренинги, сертификаты
Communicative aporoach in teaching ESL
Інші країни, 2018
Детально і послідовно будувати заняття та розробляти завдання на основі комунікативного методу.
Oksana
Oksana
Перекладач/викладач англійської мови
Киев
Готов переехать: Ирпень
Активно ищет работу
неполная занятость, проектная работа
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 3 недели назад