- Усний перекладач на війсковій базі (сапери, гуманітарне розмінування, піхота, артилерія)

- Пепеклади з іспанської та англійської мов на українську та навпаки

- Організація процесів перекладу/локалізації контенту на понад 20 мов

- Координація роботи команди: 5 штатних спеціалістів + понад 40 фріланс-виконавців (перекладачі, редактори, актори озвучки)

- Співпраця з багатьма командами в межах компанії: розробники, контент-менеджери, продакт-менеджери, аналітики, тестувальники, юристи, фінансисти, HR, бухгалтерія тощо

- Пошук та відбір спеціалістів на вакансії, проведення атестацій, оцінювання роботи, контроль якості

- Перекладач / редактор, на фріланс

- Виконання письмових та усних перекладів на англійську, іспанську, португальську мови, написання текстів, вичитка (пруфрідінг)

- Організація процесів перекладу (письмових та усних).

- Координація роботи Генеральної дирекції: проведення нарад і зустрічей. Організація та проведення засідань Ради директорів, Загальних зборів та Наглядової ради компанії.

- Написання та переклад протоколів та рішень цих засідань, контроль виконання рішень цих органів.

- Виконання інших доручень Генеральної дирекції.

- Керування підрозділом, що складається з перекладачів, радників Генеральної дирекції та обслуговуючого персоналу (секретарі, водії тощо).

- Організація перекладу, редагування та перевірки технічних, наукових та юридичних текстів.

- Керування проектами з локалізації.

- Виконання перекладів для великих IT-компаній (Microsoft, Apple, Samsung)

- Організація роботи команди перекладачів, редакторів і тестувальників.

- Координація роботи фрілансерів (перекладачів і редакторів).