CV, Dmitro Yaroslavovich Shanovsky Education in the field of foreign languages – Ivano-Frankivsk Ukrainian Gymnasium No. 1 (English, German, Latin), graduated in 1996. Economic and Legal Institute of Chernivtsi, Faculty of Law (English, German, Latin), 1996 -2001, as well as repeated refresher courses and webinars. Work experience - for the last 6 years I have held the position of a full-time translator in the field of advertising and technical documentation at Techno-Escort LLC, I also have considerable experience as a copywriter and remote translator of texts, I have collaborated and are currently cooperating with various translation agencies, in particular, MTA, Translink Ukraine, Monitor, etc. As an employee of a company working in the oil industry, I am familiar with the specifics of translations in the general technical field and the oil and gas field. In addition, due to certain circumstances, I dealt with translations in the aerospace industry for a long time, performing tasks for the large Ukrainian enterprise Motorsich. Additional information - incomplete higher education at the Faculty of Pharmacology, Ivano-Frankivsk State Medical University (IFDMU), experience in translations from English in the field of pharmacology, today I am constantly engaged in translations in the field of pharmacology and medical technology. Computer skills are at the Advanced user level, I am familiar with most CAT programs, including Trados and Verifica, although I prefer Smartcat. Sincerely, Dmitro Yaroslavovich Shanovsky