Работала в 6 компаниях   7 лет 1 месяц

Другое, Строительство, Юридические услуги, Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

Перекладач

ФОП

Другое

7 лет

12.2017 - по настоящее время

переклад текстів різних галузей (науково-технічна документація, документи (юридичні, медичні, тощо), проект реконструкції лікарні, тощо); переклад книг (дитячі, тощо); послідовний та/або синхронний переклад;

індивідуальні уроки англійської мови.

Assistant project manager

AM INC

Строительство

11 месяцев

10.2023 - 09.2024

Спілкування з клієнтами (дзвінки, листування), складання графіків і маршрутів, робота в системі IMS, управління командою, розрахунок/кошторис роботи, аналітика

Помічник нотаріуса

Приватний нотаріус Івано-Франківського міського нотаріального округу

Юридические услуги

3 года 3 месяца

08.2020 - 11.2023

Прийом фізичних осіб та представників юридичних осіб оформлення правочинів, довідоки, інших документів, пов язаних з вчиненням нотаріальних дій, статистичних звітів ведення обліку, реєстрація нотаріальних дій та архіву нотаріуса підготовка та листування від імені нотаріуса з підприємствами, установами та організаціями для отримання інформації та документів, необхідних для вчинення нотаріальних дій

Бариста офіціант

divine coffee

Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

2 месяца

12.2018 - 02.2019

Користування обладнанням та апаратом з приготування кави приготування кави, кавових напоїв та інших напоїв з меню організація робочого місця з дотриманням правил техніки безпеки

Прибиральниця з проживанням

Хаузкіпер park plaza histria pula

Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

2 месяца

06.2018 - 08.2018

Прибирання готельних номерів, службових коридорів контроль наповнення ванних кімнат та номерів

Бариста

Divine coffee

Отели / Рестораны / Развлекательные комплексы

2 месяца

12.2017 - 02.2018

Послідовний та/або синхронний переклад переклад текстів різних галузей ( науково, технічна документація, проект реконструкції лікарні тощо ) переклад книг індивідуальні уроки англійської мови

Ключевая информация

Впевнений користувач ms office, комунікабельна, працелюбна, відповідальна, стресострійка, креативна, легко знаходжу спільну мову з іншими

Училась в 3 заведениях

Прикарпатський національний університет імені василя стефаника

Факультет філології

Івано-Франківськ, 2021

Прикарпатський національний університет імені василя стефаника

Факультет права

Івано-Франківськ, 2020

Прикарпатський національний університет імені василя стефаника

Факультет філології

Івано-Франківськ, 2020

Владеет языками

Английский

продвинутый

Немецкий

базовый

Украинский

родной

Дополнительная информация

Особисті якості

Комунікабельність, стресостійкість, навики тайм-менеджменту, клієнтоорієнтованість, відповідальна

Вікторія Василівна

Перекладач

Ивано-Франковск

Готов переехать: Киев, Львов, Днепр

40 000 грн.

25 лет

Активно ищет работу

полная занятость, неполная занятость, проектная работа

Характер работы: удаленная работа

Обновлено 2 недели назад