Это — визитка кандидата
Пользователь оставил свои контакты и желаемую должность. Вы можете связаться с этим кандидатом самостоятельно и уточнить все интересующие вас детали.
Работала в 3 компаниях 3 года 6 месяцев
Негосударственные организации / NGO, Услуги для населения - другое, Медицина и Здравоохранение
Interpretе
CIR
Негосударственные организации / NGO
11 месяцев
03.2022 - 02.2023
Работала переводчиком в Comissione immigrati rifuggiati (CIR) в Риме , перевод и сопровождение подопечных в государственных структурах , в системе здравоохранения , образовательных учреждениях.
Управляющая , домработница
Работа в семье
Услуги для населения - другое
2 года 3 месяца
03.2015 - 06.2017
практикант
Госпиталь Сальваторе Мауджери отд. ком и пробуждений
Медицина и Здравоохранение
1 месяц
05.2009 - 06.2009
Ключевая информация
Имею опыт работы ,как с собственными детками, так и детками знакомых и друзей как в Украине , так и в Италии. Опыт работы с беженцами . перевод устный и письменный с (на ) итальянский, русский , украинский языки .
Училась в 1 заведении
Комунальний заклад "Бердянський медичний фаховий коледж" Запорізької обласної ради
Фельдшер -лаборант
Бердянск, 1978
Владеет языками
Итальянский
продвинутый
Русский
свободно
Украинский
родной
Курсы, тренинги, сертификаты
PLIDA(B1)
Владение итальянским языком (письменный,устный) на уровне интемедиа.
курсы по скорой медицинской помощи
Дополнительная информация
увлечения и интересы
ПК-пользователь, водительское удостоверение кат "В", patente di guida "B", carta di soggiorno di lungo periodo, сильными качествами своего характера считаю :обязательность, честность, скрупулезное выполнение обязанностей, знание детской психологии, отношение к детям как к личности.
Цель
Рассмотрю предложения работы на частичную занятость , проектная работа .
Людмила Михайловна
Людмила Михайловна
Мовний посередник (італійська)
Киев
Готов переехать: Другие страны
Активно ищет работу
неполная занятость
Характер работы: гибридная
Обновлено 1 неделю назад