Работал в 9 компаниях   11 лет 2 месяца

Медиа / СМИ, Образование, Другое, Красота / Фитнес / Спорт

Автор блогу про літературу, книги та читання

Читай.ua

Медиа / СМИ

8 лет 11 месяцев

01.2016 - по настоящее время

Написання книжкових оглядів, рецензій на книги, переклад з англ. м.художніх текстів, статтей.

Автор книжкових оглядів

Буквоїд

Медиа / СМИ

9 лет 1 месяц

11.2015 - по настоящее время

Написання оглядів на книги української та світової літератури.

Виконавчий асистент

Науково -дослідний центр "Зелена клініка"

Образование

1 год 2 месяца

10.2023 - 12.2024

Переклад статей для блогу про послуги компанії з англ. на укр. м.; написання статтей англ., рос, укр.м.; публікація статтей в адмінці Вордпрес сайту, публікація постів на Facebook сторінці компанії; підбір світлин до статтей, дослідженя, систематизація, збір, пошук, аналіз інформації з певної тематики в Інтернеті, переклад з англ. на укр.м. та підготовка до публікації текстів на сторінки сайту.

Акаунт-менеджер

Аnnova Studio

Другое

10 месяцев

09.2022 - 07.2023

Пошук клієнтів на біржі фрілансу Upwork, вакансій,залучення контактів у соц. мережі Linkedin, письмова взаємодія з клієнтами, розсилка "холодних" листів англ. м., написання статей для блогу; пошук, систематизація інформації, онлайн джерел, термінології для презентації.

Контент -менеджер

Благодійний фонд "Українська доля"

Другое

5 месяцев

04.2022 - 09.2022

Написання статтей англ. мовою для сторінки компанії в соц. мережі Linkedin, блогу; розповсюдження інформації про діяльність фонду в Інтернет -мережі з метою поширення обізнаності серед ц\ а організації, написання текстів укр. м. для сторінки фонду у Facebook, опис проєктів організації англ. м.

Філолог автор статей, блогер, перекладач

Медіспорт

Красота / Фитнес / Спорт

7 лет 10 месяцев

11.2014 - 09.2022

Переклад сайтів з англ. на укр. та рос. мову, написання статей для публікації на сайті компанії, англ\ укр.\рос переклад текстів, написання новин компанії, переклад сайту з української на російську мову, написання продаючих текстів, статей про послуги та товари компанії, рекламних листів для e-mail розсилки, модерування сторінки компанії в соцмережі Facebook, інтернет моніторинг ситуації на ринку у відповідному сегменті товарів та послуг, переклад текстів про електростимуляцію м'язів Compex з англ, франц. на укр. та рос. мови, пошук та залучення клієнтів із соціальних мереж, СЕО опис сторінок та продуктів сайту.

Контент -менеджер, копірайтер

Мисливський магазин "Hunt Masters"

Красота / Фитнес / Спорт

6 месяцев

09.2021 - 03.2022

Написання описів товару на сайт компанії; Переклад описів товарів з англ. на укр, рос. м; написання плану струтури відео ролика для ютуб каналу компанії; пропозиція ідеї сценарію для відео ролика; написання статтей для стрічки новин Google та блогу на сайті про продукти та послуги компанії. написання статтей про компанію на сайтах для просування послуг.

Автор рецензій на книги Укр. Суч. Літ

Друг читача

Медиа / СМИ

4 года 6 месяцев

11.2013 - 05.2018

Написання рецензій, оглядів на книги української та світової літератури.

Контент -менеджер, Редактор рубрики "Картина дня"

Redcollegia.com

Медиа / СМИ

1 год 1 месяц

03.2014 - 04.2015

Написання та публікація топових новин політики, фінансового та паливного ринку України та світу, ведення стрічки новин у режимі реального часу онлайн, новини про курси валют, погоду та свята, ведення сторінки компанії в різних соц.мережах.

Ключевая информация

MS Office, Користувач Internet, MS Outlook, Windows, Internet Explorer, Mozilla Firefox, Бітрікс24, WordPress, Trello, Google, Zoom, Ведення документації, Цифрова грамотність, Advego, Advego Plagiatus, Редакційна робота, Dropbox, Worksection, Переклад текстів з/на рос. англ.\ рос. мова, Переклад текстів з французької на рос. мову, Написання та підготовка статей для публікації у блог, Переклад контенту сайту з рос., укр. на англ. м., Розуміння основ SEO, навички підбору ключових слів і написання, Адміністрування сайту, сторінок в соц. мережі Facebook, Наповнення сайту наданими матеріалами, створення текстів., Відповіді на питання користувачів онлайн в телеграм каналі, Переклад сайту з англ на укр\ рус м. та навпаки, Переклад сайту з рос. на укр. з укр\на рос. м., Написання сценарію відеоролика для ютуб каналу, Написання статей у стрічку новин Google на сторінці компанії, Підбір фото до статтей для публікації в блог, Написання статтей для сторінок соц. мереж англ. м., Розширення мережі контактів у Лінкедін, Ререрайт\копірайт статей та новин, Написання відгуків, рецензій, статей про українську та світ. літ, Написання наукових робіт з гуманітарних та прикладних дисциплін, Розсилка "холодних" листів у Лінкедін, Робота з штучним інтелектом чат GPT

Учился в 1 заведении

Львівський національний університет імені І.Франка.

Іноземних мов, Філолог, вчитель англійської мови

Львів, 2007

Владеет языками

Английский

свободно

Французский

базовый

Русский

свободно

Украинский

родной

Курсы, тренинги, сертификаты

Інтернет - медіа, Прометеус, КНУ Ім. Т. Шевченка

Львів, 2023

Розуміння основних принципів написання текстів для Інтернет -медіа, особливості написання текстів для сторінок компанії у соц. мережах, складання контент плану та ін.

Як розуміти соц. мережі: Курс для журналістів (Відкритий університет майдану)

Київ, 2020

Особливості роботи журналіста зі сторінками соц. мереж; пошук, висвітлення аналіз інформації з різних джерел.

Verified Онлайн-курс з медіаграмотності

Київ, 2020

-Глибше та краще аналізувати інформацію із соціальних, традиційних, друкованих, інтернет медіа та ЗМІ;-Розуміти як працюють алгоритми Фейсбук, Твіттер та Інстаграм;-Ретельніше перевіряти всю інформацію із якою працюю, поширюю, читаю та пишу в Інтернеті;-Знати типи «маніпулятивного контенту», «фейків», «дезінформації», «пропоганди», «джинси»;-Розуміти основні принципи та стандарти журналістики, PR, реклами.

"Розробка та просування веб проектів" у Комп`ютерна академія ШАГ

Львів, 2017

Html, Css, Wordpress, адміністрування сайту

Дополнительная информация

Комп'ютерні навички

досвідчений користувач пакет MS Office •вміння працювати c CMS у Wordpress, знання основ Html, CSS •підбір ключових слів для SEO Wordstat Yandex •робота з інструментами і документами Google services •досвід роботи в системах управління проектами Trello, Бітрикс 24

Портфоліо копірайтера

Портфоліо: https://docs.google.com/document/d/1tbouecyObd0HnnaUy9BV4ubTCpttmRcq/edit?usp=sharing&ouid=116682893224281063081&rtpof=true&sd=true

Автор книги «З глибин мого серця», - Львів: «Видавництво Львівської політехніки», 2016. – 76 с. автор статті в журналах «Всесвіт», "Дзвін" Автор - учасник збірок та антологій видавництв: «Склянка часу» (Канів); «Лілія»(Хмельницький); «Ліга Прес» (Львів) та ін .

Ігор

Копірайтер віддалено

Львов

12 000 грн.

40 лет

Активно ищет работу

полная занятость

Характер работы: удаленная работа

Обновлено 1 неделю назад