Ключевая информация
Опыт преподавания делового украинского языка более 15 лет, есть опыт редактирования текстов любой сложности (украинский, русский), литературное редактирование переводов, научных трудов, медицинских текстов, перевод текстов (укр/рус, рус/укр).
Училась в 1 заведении
Одесский государственный университет им. И.И.Мечникова
филологический, филолог, преподаватель украинского языка и литературы
Одесса, 1999
Владеет языками
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
Литосвита (литературное редактирование, суржик)
Киев, 2022
Допустимость использования суржика в художественных тесктах, правила редактирования современных текстов. Использование заимствований в текстах.
Людмила Сергеевна
Людмила Сергеевна
Литературный редактор
Одесса
неполная занятость
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 1 месяц назад