Ключевая информация
Опыт преподавания делового украинского языка более 15 лет, есть опыт редактирования текстов любой сложности (украинский, русский), литературное редактирование переводов, научных трудов, медицинских текстов, перевод текстов (укр/рус, рус/укр).
Училась в 1 заведении
Одесский государственный университет им. И.И.Мечникова
филологический, филолог, преподаватель украинского языка и литературы
Одесса, 1999
Владеет языками
Украинский
родной
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Курсы, тренинги, сертификаты
Литосвита (литературное редактирование, суржик)
Допустимость использования суржика в художественных тесктах, правила редактирования современных текстов. Использование заимствований в текстах.
Людмила Сергеевна
Людмила Сергеевна
Коректор, литературный редактор
Одесса
Активно ищет работу
неполная занятость
Характер работы: удаленная работа
Обновлено 1 неделю назад