Работал в 5 компаниях   9 лет 6 месяцев

IT, Промышленность и Производство, Строительство, Торговля розничная / Retail

Перекладач іспанської мови

bpt

IT

5 лет 4 месяца

08.2019 - по настоящее время

Письмовий переклад баз даних, документів тощо, на іспанську мову

Помічник інспектора

Intesil

Промышленность и Производство

5 месяцев

11.2018 - 04.2019

Компанія знаходилась у Північній Америці, Чилі,Сантьяго
недеструктивні методи зварювальної інмпекції:
за допомогою раоактивного обладнання
ультразвуку
проникаючих рідин

Геодезист

Constructora Ascon

Строительство

1 год 2 месяца

09.2017 - 11.2018

Компанія знаходилась у Північній Америці, Чилі,Сантьяго
  • Проведення геодезичних вимірювань на будівельних майданчиках
  • Контроль за дотриманням технічних стандартів та норм
  • Проведення геодезичних зйомок та вимірювань

Помічник геодезиста

Constructora Orion

Строительство

9 месяцев

10.2016 - 07.2017

Компанія знаходилась у Північній Америці, Чилі,Сантьяго
  • Проведення геодезичних вимірювань на будівельних майданчиках
  • Проведення геодезичних зйомок та вимірювань

Продавець-консультант, промоутер, представник постачальника

HTC

Торговля розничная / Retail

1 год 6 месяцев

07.2011 - 01.2013

Ключевая информация

Технічний переклад, Медичний переклад

Учился в 1 заведении

Харківський національний університет міського господарства імені О.М. Бекетова

Геодезія, картографія та землеустрій

Харків, 2016

Владеет языками

Английский

средний

Испанский

выше среднего

Может проходить собеседование на этом языке

Может проходить собеседование на этом языке

Русский

свободно

Украинский

свободно

Дополнительная информация

Водійське посвідчення

категорія B

Володимир Ігнасіо

Перекладач іспанської мови

Харьков

30 лет

полная занятость, неполная занятость

Характер работы: сезонная / временная работа, удаленная работа

Обновлено 1 месяц назад