Работала в 6 компаниях 29 лет 4 месяца
Образование, Шоу-бизнес, Архитектурные и дизайнерские бюро, Промышленность и Производство
English and French teaching
Free-lance
Образование
24 года 11 месяцев
05.1999 - по настоящее время
I develop the educational strategy for every pupil that makes his/her learning the most effective. As a result, the pupil acquires the best practical skills in a foreign language, according to his/her abilities
Administrative Assistant
Krasnoyarsk Regional Philharmonic
Шоу-бизнес
29 лет 3 месяца
01.1995 - по настоящее время
Business correspondence, international partners communication. Language support for the artists performing abroad (USA, Mexico, China, Japan, France, Germany).
Documents and texts translation.
Financial director assistant
Architectural studio «Tektonica», Krasnoyarsk
Архитектурные и дизайнерские бюро
1 месяц
10.2014 - 11.2014
Due to my accounting skills, the payment documents were prepared in time. With my proficiency in MS Office tools, the effective work of the office and staff was provided.
Export Manager
«Wiegand»
Промышленность и Производство
6 месяцев
11.2007 - 05.2008
With my work on customs clearance and shipping documents and on arranging other emergencies, the engineering and construction hardware and equipment were successfully carried for Wiegand Company from Bobroviy Log, Krasnoyarsk (Norilskiy Nickel) to Rasdorf, Germany.
French language teaching
Krasnoyarsk Centre for Humanitarian and Artistic Education
Образование
8 месяцев
08.2001 - 04.2002
I worked out the lesson plans, combined to a round of challenge, for a group of children. As a result all my students acquired the basic level of French
English language teaching at the Radio Engineering Department
Siberian Federal University
Образование
5 месяцев
01.2000 - 06.2000
My students acquired the basic level of English and got an overview on Radio Engineering English language.
Училась в 3 заведениях
Siberian Federal University
School of Economics, Management and Environmental Studies, specialized in Crisis Management
Krasnoyarsk, 2014
Krasnoyarsk Astafiev State Pedagogical University
Professional Retraining for Interpreting and Translating, Interpreter Consultant in Economics
Krasnoyarsk, 2001
Krasnoyarsk Astafiev State Pedagogical University. Graduated with honours
Foreign Languages Department, specialized in Philology (French, English)
Krasnoyarsk, 1999
Владеет языками
Английский
свободно
Французский
свободно
Русский
родной
Курсы, тренинги, сертификаты
«Computerized translation systems»
Professional development programme aimed to teach the translators to use computer set instruments in their work
Expert work in MS Word, MS Excel, MS Power Point, MS Outlook
Expert work in MS Word, MS Excel, MS Power Point, MS Outlook
Дополнительная информация
Citizenship
Residence permit in Ukraine
Nina
Nina
Export Manager with English, French
Киев
Активно ищет работу
полная занятость
Обновлено 1 неделю назад