Работал в 4 компаниях 8 лет 8 месяцев
Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
Менеджер ЗЕД
Smart Trade
Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
1 год 2 месяца
04.2025 - 05.2026
Заключение контрактов с китайскими компаниями на поставку различного инструмента,стройматериалов, метизов и оборудования.
- Ведення переговорів з іноземними партнерами
- Укладення договорів на експорт/імпорт товарів
- Організація та контроль зовнішньоекономічних операцій компанії
Менеджер ЗЕД
Easy China Business Co.Ltd
Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
2 года 8 месяцев
08.2022 - 03.2025
Заключение контрактов с китайскими компаниями на поставку различного инструмента,стройматериалов, метизов и оборудования.
- Організація та контроль зовнішньоекономічних операцій компанії
- Укладення договорів на експорт/імпорт товарів
- Ведення переговорів з іноземними партнерами
Переводчик китайского, менеджер ВЭД
Сани Юкрэйн Тяжелое оборудование
4 года
08.2016 - 07.2020
менеджер ВЭД
Монополия-Юг, ООО
Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
10 месяцев
09.2015 - 06.2016
Заключение контрактов с китайскими компаниями на поставку различного инструмента,стройматериалов, метизов и оборудования.
Ключевая информация
Китайский - в совершенстве, английский - продвинутый.Опыт переговоров и продаж более 10-ти лет. Есть своя обширная база клиентов в самых различных категориях товаров и оборудования. Опыт технических переводов более 4-х лет
Учился в 1 заведении
Государственный Педагогический Университет им. Н.Г.Чернышевского
ФИЯ, переводчик-референт китайского и английского языков
Россия, 1989
Владеет языками
Английский
продвинутый
Китайский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
Дополнительная информация
Технический перевод.
Большой опыт в техническом переводе в сфере промышленного и бытового оборудования (китайский, английский)
Олег
Олег
Переводчик китайского языка, менеджер ВЭД
Одесса
Активно ищет работу
полная занятость
Характер работы: удаленная работа
Последняя активность 1 день назад