Працював в 4 компаніях 8 років 8 місяців
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
Менеджер ЗЕД
Smart Trade
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
1 рік 2 місяці
04.2025 - 05.2026
Заключение контрактов с китайскими компаниями на поставку различного инструмента,стройматериалов, метизов и оборудования.
- Ведення переговорів з іноземними партнерами
- Укладення договорів на експорт/імпорт товарів
- Організація та контроль зовнішньоекономічних операцій компанії
Менеджер ЗЕД
Easy China Business Co.Ltd
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
2 роки 8 місяців
08.2022 - 03.2025
Заключение контрактов с китайскими компаниями на поставку различного инструмента,стройматериалов, метизов и оборудования.
- Організація та контроль зовнішньоекономічних операцій компанії
- Укладення договорів на експорт/імпорт товарів
- Ведення переговорів з іноземними партнерами
Переводчик китайского, менеджер ВЭД
Сани Юкрэйн Тяжелое оборудование
4 роки
08.2016 - 07.2020
менеджер ВЭД
Монополия-Юг, ООО
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
10 місяців
09.2015 - 06.2016
Заключение контрактов с китайскими компаниями на поставку различного инструмента,стройматериалов, метизов и оборудования.
Ключова інформація
Китайский - в совершенстве, английский - продвинутый.Опыт переговоров и продаж более 10-ти лет. Есть своя обширная база клиентов в самых различных категориях товаров и оборудования. Опыт технических переводов более 4-х лет
Навчався в 1 закладі
Государственный Педагогический Университет им. Н.Г.Чернышевского
ФИЯ, переводчик-референт китайского и английского языков
Россия, 1989
Володіє мовами
Англійська
поглиблений
Китайська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Додаткова інформація
Технический перевод.
Большой опыт в техническом переводе в сфере промышленного и бытового оборудования (китайский, английский)
Олег
Олег
Переводчик китайского языка, менеджер ВЭД
Одеса
Активно шукає роботу
повна зайнятість
Характер роботи: віддалена робота
Остання активність 6 годин тому