Работала в 4 компаниях 18 лет 7 месяцев
Другое, IT, Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
переводчик
Фриланс
Другое
12 лет 5 месяцев
09.2013 - по настоящее время
Copywriter, Content Manager
HelpCrunch
IT
1 год 4 месяца
03.2017 - 06.2018
Creative Analyst
Ciklum
IT
1 год
11.2015 - 10.2016
переводчик английского, итальянского, польского языков
Freelance
Торговля оптовая / Дистрибуция / Импорт-экспорт
8 лет 4 месяца
07.2007 - 10.2015
Ключевая информация
Устный и письменный переводчик итальянского языка.
Перевод на переговорах, выставках, встречах, установке оборудования, семинарах и т. д. Письменный перевод веб-сайтов, маркетинговых материалов, технической документации, брошюр, инструкций и др.
Профессиональные экскурсии по Киеву на итальянском языке (сертифицированный гид).
Училась в 1 заведении
Познанский государственный университет
иностранных языков, диплом магистра с отличием
Познань, 2005
Владеет языками
Английский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
диплом магистра английской филологии
Итальянский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
ин. яз. в университете, сертификат PLIDA, уровень C1
Польский
свободно
Может проходить собеседование на этом языке
Может проходить собеседование на этом языке
сертификат Министерства образования Польши
Людмила
Людмила
Переводчик итальянского языка
Киев
полная занятость
Обновлено 5 лет назад