Огляд проєкту TRUE
Повномасштабне вторгнення Росії в Україну 24 лютого 2022 року спричинило найбільшу з часів Другої світової війни кризу біженців у Європі, призвело до численних жертв серед цивільного населення та руйнування інфраструктури, зокрема лікарень, шкіл та дитячих садків. Війна зумовила зростання кількості пацієнтів із травмами, які потребують фізичної реабілітації, психосоціальної підтримки та допоміжних технологій. Попри все, Україна залишається на шляху реформ, орієнтованих на ЄС, зокрема прийнятій у 2021 році Національній стратегії зі створення безбар'єрного суспільства до 2030 року.
Швейцарія, яка є багаторічним партнером України, у 2022 році започаткувала гуманітарний проєкт з реабілітації травм, а нині підтримує довгостроковий проєкт із посилення системи — «Реабілітація травм для України» (TRUE).
Мета TRUE: підвищення якості медичної допомоги та результатів фізичної реабілітації для людей з інвалідністю в Україні. Довгострокове бачення полягає у покращенні здоров’я та добробуту всіх жінок, чоловіків та дітей в Україні шляхом підвищення ефективності реабілітації завдяки інтегрованим, якісним послугам і зміні суспільних норм на підтримку ефективної реінтеграції людей з інвалідністю. У підсумку це сприятиме створенню суспільства, яке повністю визнає та підтримує кожну людину з інвалідністю та її родину, де ніхто не залишиться осторонь.
Благодійний фонд «Пацієнти України» у консорціумній співпраці зі Швейцарським інститутом тропічного та громадського здоров’я (Swiss TPH) у межах проєкту «Реабілітація травм для України» (TRUE), оголошує конкурс на залучення координатора/-ки навчальної роботи магістерської програми з терапії мови і мовлення.
Перша в Україні ліцензованамагістерська програма з терапії мови і мовлення (далі — Програма ТММ) реалізується на базі Івано-Франківського національного медичного університету (ІФНМУ). Програма ТММ розроблена у співпраці з міжнародними викладачами зі США, Швейцарії та Бельгії, а також українськими терапевтами мови і мовлення, які пройшли інтенсивну підготовку за міжнародними стандартами.
Фахівці із терапії мови і мовлення зможуть надавати клінічну допомогу людям з порушеннями мовлення, комунікації, ковтання чи слуху після травм, інсультів, поранень або внаслідок неврологічних захворювань.
Основні завдання консультанта
- Координація реалізації Програми ТММ:
- Координувати співпрацю між ІФНМУ, VIVES University of Applied Sciences (Бельгія) та іншими міжнародними експертами.
- Забезпечувати регулярну комунікацію, планування графіків залучення іноземних експертів, та узгодження усіх етапів навчальних процесів.
2.Підтримка підготовки до акредитації Програми ТММ:
- Координувати супровід іноземних експертів в ході підготовки матеріалів для акредитації Програми ТММ (розробку освітньої програми, навчальних планів, етичного кодексу, вимог до магістерських робіт та інших нормативних і методичних документів);
3.Підтримка іноземних експертів у навчальному процесі:
- Асистувати іноземним експертам під час лекцій та практиних занять;
- Надавати підтримку з підготовкою силабусів, навчальних програм, питань для проведення оцінки знань студентів, та інших матеріалів.
4.Адімінстрування репозитарію:
- Адмініструвати онлайн-платформу для управління навчальним процесом (репозитарій);
- Завантажувати та оновлювати матеріали, впорядковувати навчальний контент репозитарію.
5.Ведення звітності:
- Співпрацювати з координаторкою з операційної підтримки Програми ТММ щодо планування та реалізації активностей, організації заходів та візитів;
- Проводити аналітику результатів проєкту;
- Готувати повний пакет звітних документів для донорів або партнерів відповідно до вимог проєкту;
- Виконувати інші завдання за запитом замовника, необхідні для успішного впровадження Програми ТММ.
Вимоги до кандидатів
- Освіта за спеціальністю «Спеціальна освіта» або іншими спеціальностями галузі знань «Освіта/педагогіка» (з кваліфікацією / спеціалізацією логопед (логопедія));
- Наявність сертифікату про проходження інтенсивної програми спеціалізованої післядипломної підготовки терапевтів мови і мовлення;
- Досвід роботи терапевтом мови і мовлення в закладах охорони здоров’я;
- Знання особливостей розробки освітніх програм, силабусів, навчальних планів;
- Навички роботи з нормативною документацією в освіті (наприклад, акредитаційні документи);
- Досвід адміністрування онлайн-платформ (репозиторії навчальних матеріалів);
- Впевнене володіння MS Office (Excel, Word, PowerPoint, Outlook) — для підготовки звітів, презентацій, обробки даних;
- Навички роботи з платформами для організації заходів та комунікації (Zoom, Google Workspace);
- Вільне володіння українською мовою (письмово та усно), англійська — рівень мінімум B1;
- Уміння працювати у команді викладачів, орієнтуватися на академічну етику та конфіденційність під час клінічних занять;
- Готовність до змішаного формату роботи;
- Відповідальність, пунктуальність, високий рівень мовної культури.
Критерії, за якими оцінюватиметься подана заявка:
Відповідний професійний досвід — 40%
Якість надання послуг — 30%
Ціна — 30%
Умови співпраці
- Формат: договір з фізичною особою-підприємцем, 3 група
- Орієнтовна тривалість: грудень 2025 — жовтень 2026 року, з частковою зайнятістю (приблизно до 492 робочих годин у перший проєктний рік, з можливістю продовження за результатами проєкту).
- Розмір винагороди буде обговорюватися з фіналістами конкурсу та залежатиме від досвіду та кваліфікації.
- Переважно дистанційний формат роботи, з можливими поїздками в регіони України за потреби проєкту.
Як подати заявку
Будь ласка, надішліть:
- резюме українською або англійською мовою;
- короткий мотиваційний лист (до 1 сторінки), у якому опишіть ваш релевантний досвід та очікувану ставку за годину;
- рекомендаційні листи вітаються;
- витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань;
- витяг з реєстру платників єдиного податку;
- витяг з реєстру платників ПДВ.
Будь ласка, вищевказані документи надсилайте на електронну адресу: Відправити резюме (тему листа просимо зазначити: «Consultant — TRUE_SLT Coordinator»).
Дедлайн подачі заявки — до 11 грудня 2025 року (23:59 за київським часом). Лише відібрані кандидати будуть запрошені до співбесіди.
- Подаючи заявку, учасник/учасниця підтверджує, що він/вона зобов’язується:
- вживати всіх необхідних заходів для запобігання корупції та підтверджує відсутність будь-яких особистих, фінансових чи інших зв’язків із персоналом проєкту, які можуть призвести до конфлікту інтересів;
- утримуватися від будь-якого підбурювання до насильства чи ненависті, а також від будь-якої форми дискримінації за расовою, етнічною чи релігійною ознакою;
А також підтверджує, що він/вона не перебуває під санкціями, накладеними національними або міжнародними органами.
У разі обґрунтованих підозр щодо порушень учасник/учасниця може повідомити про це через визначені внутрішні та зовнішні механізми повідомлення, передбачені політиками Swiss TPH та партнерських організацій.

