• Увійти
  • Зареєструватися

Працював в 5 компаніях   19 років

Видавництва та Поліграфія, Медіа / ЗМІ, Медицина та Охорона здоров'я

Переводчик, редактор, верстальщик

Издательство "Мультиметод"

Видавництва та Поліграфія

8 років 4 місяці

09.2017 - до теперішнього часу

  • редакторская оценка рукописей;
  • перевод (с английского, французского, итальянского);
  • ведение рукописей;
  • утверждение бюджета книги и контроль его исполнения;
  • литературное и научное редактирование;
  • разработка дизайна издания;
  • верстка.

ответственный редактор

издательство ОКО

Медіа / ЗМІ

17 років

01.2009 - до теперішнього часу

технический редактор и верстальщик

ХМАПО

Медицина та Охорона здоров'я

2 роки 3 місяці

10.2015 - 12.2017

  • верстка и допечатная подготовка журнала «Проблеми безперервної медичної освіти та науки»;
  • верстка и допечатная подготовка другой печатной продукции (методические пособия, монографии).

заведующий редакцией медицинской литературы

АССА

Видавництва та Поліграфія

1 рік 1 місяць

01.2009 - 01.2010

  • составление редакционного портфеля;
  • формирование редакторского плана;
  • поиск авторов;
  • редакторская оценка рукописей;
  • работа с авторами;
  • ведение рукописей;
  • утверждение бюджета книги и контроль его исполнения;
  • литературное и научное редактирование;
  • разработка дизайна издания;
  • верстка.

заведующий редакцией медицинской литературы

Торсинг, Издательство

Видавництва та Поліграфія

2 роки 1 місяць

01.2007 - 01.2009

  • составление редакционного портфеля;
  • формирование редакторского плана;
  • поиск авторов;
  • редакторская оценка рукописей;
  • работа с авторами;
  • ведение рукописей;
  • утверждение бюджета книги и контроль его исполнения;
  • литературное и научное редактирование;
  • разработка дизайна издания;
  • верстка.

Ключова інформація

  • составление редакционного портфеля;
  • формирование редакторского плана;
  • подбор и компоновка текстового и графического материала для издания;
  • редакторская оценка рукописей;
  • ведение проектов;
  • утверждение бюджета книги и контроль его исполнения;
  • литературное редактирование;
  • верстка (в том числе ePub).

Навчався в 1 закладі

Днепропетровский медицинский институт

Лечебный

Днепр (Днепропетровск), 1987

Володіє мовами

Російська

вільно

Українська

вільно

Додаткова інформація

Компьютерные навыки

Пользователь ПК: Word‚ Excel‚ Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Acrobat и др.

Сергей Владимирович

Редактор, переводчик, верстальщик

Харків

30 000 грн

61 рік

Працює, але відкритий для пропозицій

Характер роботи: віддалена робота

Оновлено 1 тиждень тому