Працював в 2 компаніях 13 років 9 місяців
Автомобільна промисловість та Автобізнес, Освіта
Переводчик арабского языка
Днепропетровский автоцентр МАЗ, ООО
Автомобільна промисловість та Автобізнес
13 років 8 місяців
06.2012 - до теперішнього часу
Переводчик арабского языка
Египет
Освіта
5 років 5 місяців
05.2012 - 09.2017
Ключова інформація
- Устный и письменный перевод с/ на арабским языке.
- Принимать участие в переводе саудовского "Видения 2030 "
- Перевод несколько технических и коммерческих сайтов.
Навчався в 2 закладах
СПБГУ
Са, 2018
Айн шамс университет
Иностранных языков(украйнский и русский)
Каир, Египет, 2008
Володіє мовами
Англійська
середній
TOEFL- 550 баллов
Французька
базовий
Арабська
рідна
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Російська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
поглиблений
Курси, тренінги, сертифікати
Человеческое развитие.
Основны обрашения актуально с людьям.
Додаткова інформація
Компьютерные навыки
MS Office
Trados
Skype
Mail.ru
Yandex.ru
Военная служба
окончилась
Личные качества
инициативность;
внимательность;
аккуратность;
навыки построения взаимовыгодных взаимоотношений с клиентами;
ответственность;
профессионал с большим практическим
предприимчивость;
решительность;
способность к быстрому обучению;
стрессоустойчивость в конфликтных и нестандартных ситуациях;
умение обучать;
хорошая дикция;
быстрая обучаемость;
добросовестное выполнение поставленных задач;
Цель
Получение должности переводчика араьского языка с/ на украйнский и русский язык. У меня овыт есть за 6 год в этой области (устно и письменно).
Кроме этого я ишгу выполнять обязанности регионального менеджра по продажам с арабскими сторонами.
Халаф
Халаф
Опытный переводчик арабского языка
Київ
Готовий переїхати: Всі міста, Інші країни
повна зайнятість
Оновлено 6 років тому