Працював в 5 компаніях 18 років 10 місяців
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт, Медицина та Охорона здоров'я, Реклама та PR-послуги
Менеджер ЗЕД
YDF Interiors
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
10 місяців
03.2025 - до теперішнього часу
Побудова та розвиток партнерських відносин із постачальниками з різних країн світу для покращення умов співпраці та підвищення ефективності закупівель
Проведення переговорів і укладання угод із міжнародними партнерами
Координація процесів постачання: контроль замовлень, логістики, термінів і розрахунків
Вирішення рекламаційних питань та ведення звітності з міжнародних проєктів
Заступник директора відділу клієнтської підтримки
World Surrogacy
Медицина та Охорона здоров'я
6 років 7 місяців
08.2018 - 02.2025
Організація ефективної комунікації з клієнтами з Іспанії, Італії та Франції (телефонні переговори, ділове листування, особисті зустрічі)
Консультування клієнтів, вирішення конфліктних ситуацій і опрацювання скарг
Контроль роботи команди, підбір, наставництво та навчання співробітників
Менеджер ЗЕД, перекладач
AMC Engineering & Trade
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
4 роки 9 місяців
11.2013 - 07.2018
Проведення переговорів з міжнародними партнерами (Перу, Еквадор, країни Африки).
Послідовний усний переклад під час зустрічей, виставок і бізнес-поїздок
Ведення ділового листування та переклад комерційних документів, підготовка презентацій
Пошук тендерів та підготовка тендерної документації.
Менеджер ЗЕД, перекладач
Amadeus Club Architecture & Design
Торгівля оптова / Дистрибуція / Імпорт-експорт
6 років 1 місяць
10.2007 - 10.2013
Розвиток міжнародної мережі постачальників і досягнення вигідних умов співпраці
Усний переклад під час міжнародних зустрічей та подій.
Підготовка та переклад ділової документації, ведення комерційного листування з виробниками.
Управління замовленнями, контроль платежів, дотримання строків постачання, вирішення претензій.
Організація міжнародних та внутрішніх перевезень.
Помічник аккаунт менеджера
Talan Proximity
Реклама та PR-послуги
7 місяців
03.2007 - 09.2007
Встановлення та підтримка відносин із новими та поточнимиклієнтами
Ведення внутрішньої і зовнішньої документації
Пошук і обробка інформації, підготовка презентацій,фотозвітів
Ключова інформація
Комунікабельність та розвинені навички міжособистісного спілкування
Уміння швидко адаптуватися до нових ситуацій
Здатність ефективно працювати з великими обсягами інформації
Навчався в 1 закладі
Київський Інститут Міжнародних Відносин, КНУ імені Шевченка
Міжнародний бізнес, Перекладач іспанської мови
2002
Володіє мовами
Англійська
вище середнього
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Іспанська
вільно
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Італійська
середній
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Французька
середній
Може проходити співбесіду на цій мові
Може проходити співбесіду на цій мові
Українська
рідна
Катерина
Катерина
Менеджер ЗЕД

Київ
Активно шукає роботу
повна зайнятість
Характер роботи: віддалена робота, гібридна
Оновлено 1 день тому