Ключова інформація

Письмовий переклад (EN - UKR, DE - UKR, EN - SLK, DE - SLK, EN - DEU, UKR - SKL)

Редагування та коректура

Міжкультурна комунікація

Термінологічна точність і стилістична відповідність

  • Відповідальність
  • Дотримання термінів
  • Літературний переклад

Навчалась в 1 закладі

Constantine the Philosopher University in Nitra

Translation and Interpreting Studies: English Language and Culture and German Language and Culture

2025

Володіє мовами

Англійська

вільно

Може проходити співбесіду на цій мові

Може проходити співбесіду на цій мові

С1 IELTS

Німецька

середній

Словацька

середній

Українська

рідна

Додаткова інформація

Особисті якості

Мене звати Олександра на даний момент проживаю в Словачинні та шукаю віддалену роботу на посаду перекладача, я молодий спеціаліст у сфері письмового та усного перекладу. Закінчила бакалаврат за спеціальністю "Переклад та усний переклад: англійська мова і культура, німецька мова і культура" в Університеті Костянтина Філософа у місті Нітра, Словаччина. Маю ґрунтовну лінгвістичну підготовку, володію глибоким розумінням міжкультурної комунікації та сучасних мовних тенденцій. Під час навчання опанувала основи професійного перекладу в різних галузях, включно з академічними, художніми та діловими текстами. Володію українською, англійською, німецькою та словацькою мовами, впевнено працюю з текстами різного стилю та рівня складності.

Олександра Олегівна

Перекладач

Київ

20 років

неповна зайнятість

Характер роботи: віддалена робота

Оновлено 1 місяць тому